POP-UP event 加藤郁子 & naonao
POP-UP event
加藤郁子 / lace & knitting
naonao / 裂き織り
2023.01.28 sat - 2.12 sun

新しい試みの“POP-UP”は、
常設でご紹介している作品たちの
バリエーションを充実させて、
お気に入りを探してもらう期間。
そんな風にお愉しみいただきたいと思っています。
個展よりも期間を長く設けて、
オーダーのご相談や使い勝手の検討も
ゆっくり時間をかけていただけるように。
加藤郁子さんは、
冬の恒例アイテムとなっている
手編みのソックス、ハンドウォーマー、
帽子やストール類などを中心に。
初日のお昼頃にはオーダー用の毛糸も届きます。
作家も在廊しておりますので、
毛糸を選んでデザインやサイズを
お好みで編んでいただくご相談の時間にどうぞ。
naonaoさんは、
好評のバッグ類を各デザイン・サイズ
多種揃えていただきました。
常設ではご紹介しきれない
シャツや帽子なども展示いたします。
作家は、初日の夕方より在廊予定です。
お使いの方の使い勝手に合わせたバッグなど
オーダーメイドを承ります。
オーダーメイドは、
期間中を通して店主が承りますが、
作家の在廊日もぜひ上手にご利用ください。
加藤郁子 / lace & knitting
naonao / 裂き織り
2023.01.28 sat - 2.12 sun

新しい試みの“POP-UP”は、
常設でご紹介している作品たちの
バリエーションを充実させて、
お気に入りを探してもらう期間。
そんな風にお愉しみいただきたいと思っています。
個展よりも期間を長く設けて、
オーダーのご相談や使い勝手の検討も
ゆっくり時間をかけていただけるように。
加藤郁子さんは、
冬の恒例アイテムとなっている
手編みのソックス、ハンドウォーマー、
帽子やストール類などを中心に。
初日のお昼頃にはオーダー用の毛糸も届きます。
作家も在廊しておりますので、
毛糸を選んでデザインやサイズを
お好みで編んでいただくご相談の時間にどうぞ。
naonaoさんは、
好評のバッグ類を各デザイン・サイズ
多種揃えていただきました。
常設ではご紹介しきれない
シャツや帽子なども展示いたします。
作家は、初日の夕方より在廊予定です。
お使いの方の使い勝手に合わせたバッグなど
オーダーメイドを承ります。
オーダーメイドは、
期間中を通して店主が承りますが、
作家の在廊日もぜひ上手にご利用ください。
【参加者募集】ボタニーペインティング work shop

ボタニーペインティング
work shop
2023. 2. 22(水)・23(木祝)
12:00〜15:00
参加者募集

■ボタニーペインティング とは…
蓮やインド菩提樹など
自然植物の葉をパネルに貼り付けて彩色するアート。
絵の苦手意識を感じることなく、
どなたでも簡単に作品制作をしていただけます。
デジタルに囲まれた生活から離れ、
ヒーリング効果のあるアナログアートをお楽しみください。
■十二ヵ月のワークショップ では…
ボタニーペインティング認定講師が主催して、
個室にて開催をいたします。
初心者でも失敗なく
アート作品を生むことのできるワークショップとして、
定期開催をして行かれる予定です。

どなたでも手ぶらで始められ、
オリジナル作品をその日にお持ち帰りいただける
安心さと気楽さも嬉しいワークショップ。
制作後は、皆さんでふり返りながら
ティータイムをお愉しみいただける
スコーンセット付きです。
アートや造形美術がお好きな方も、
これまでは自信が持てなかった方も、
暮らしに彩りを挿すアートを制作してみませんか。
新たな春に向けてチャレンジしてみてください!
■講師ご紹介
佐藤ユカ | Yuka Sato
・ボタニーペインティング認定講師
・苔テラリウムクリエイター
名古屋市を中心に各ワークショップを開催中。
・・・・・・・・・・・・・・・
【2月の概要 】

自然素材の葉の表情や葉脈を生かし、
初体験の方でもまとめやすい
2色使いでの着色によるパネル制作を行います。
小さなスペースにも飾りやすいサイズを選びました。

参考作品:
パネルサイズ:227×227mm(1点制作)
自然素材の葉っぱを自由にレイアウトして(左)
趣きのある彩りに塗っていきます (右)。
■日時 : 2023. 2. 22(水)・23(木祝)
12:00〜15:00
(制作2h+ティータイム0.5hの予定)
■会場 : THE SHOP 十二ヵ月・奥の部屋
■定員 : 各回4名
■対象年齢 : 小学生以上
■費用:10,000円(税込)
*スコーンセット 付き
*素材・画材・制作代 込み
*道具類、使い捨てエプロン、お持帰り用袋 のご用意付き
*手ぶらでご参加いただけます。
【 感染予防のために… 】
安全に遂行できますよう準備を進めます。
*共同制作は不可とさせていただきます。
親子でのご参加も、人数分のお申込をお願いします。
*マスク着用と手指の消毒にご協力ください。
*体調管理などその他のお願いについては、
予約受付時にご連絡いたします。
【 申込方法 】
・mail:下記内容をコピペ&ご記入してお送りください。
・tel :営業時間中のみ電話受付をいたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
『ボタニーペインティング ws・2023/2月』申込フォーム
・お名前 :
・ご住所 :〒
・お電話番号:
・返信先emailアドレス:
・ご希望日:
・ご希望人数: 名
・その他質問などございましたら:
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
※先着順受付とします。
定員になり次第、キャンセル待ちのご希望を伺います。
受付内容の返信をもって予約完了といたします。
※止むを得ない事情によりキャンセルされる場合は、
速やかにご連絡をお願いします。
準備の都合上、キャンセル期限は参加日の7日前といたします。
急遽欠席の方には、
作家がレイアウトして素材を貼り付けたパネル(無着色)と
スコーンセット券をお渡しします。
着色して仕上げたい方は、ご相談の上、
翌月以降のワークショップ開催時に機会を設けさせていただきます。
お仕事等の理由によるキャンセルのございません様、
予定をご考慮の上お申込みくださいませ。
◉メールでのお申し込みには、
可否に関わらず下記アドレスより返信を差し上げます。
今一度、受信許可設定をご確認ください。
24時間以上返信の無い場合は通信事故が疑われます。
電話にてお問合せくださいますようお願いいたします。
◆お申込みは
tel : 052-321-1717
予約専用mail : jyunikagetsu*gmail.com
(*を@に入れ変えてください)
年末年始のご案内 2022-23
日頃は十二ヵ月をご愛顧いただき、ありがとうございます。
年末年始は無休営業いたします。
時間が変則となりますのでご留意ください。
どうぞ良い年末年始を迎えられますように。
スタッフ一同、みなさまのご来店をお待ちしております。
・・・・・・・・・・・・・・・
【年末年始 営業時間のご案内】
■12/21(水) 16:00 close / 15:15 last order (大掃除のため)
■12/29(木) 定休日
■12/30(金) 平常営業
■大晦日〜1/3 11:00〜17:00 / 16:30 last order
■1/4〜 平常営業
*1/5(木)は営業いたします。
・・・・・・・・・・・・・・・
【年末年始の発送】
12/30(金)〜1/5(木)は発送業務のお休みをいただきます。
年内の最終発送は12/29(木)ですが、28(水)までのご入金分が対象です。
年内配達での締切りは、お届け地域により異なります。
お急ぎの方は、お問合せくださいませ。
1/6(金)より通常体制に戻ります。
【online 業務】
12/29(木)〜1/5(木)の期間は、
メールやSNSでのご返信を原則お休みさせていただきます。
online shopでのお買い求めにつきましては、
1/6より順番に対応させていただきます。
お急ぎの方は、お電話にてお問合せください。
■各種ご連絡は下記まで
mail : info*jyunikagetsu.com (*を@に入れ変えてください)
tel : 052-321-1717

年末年始は無休営業いたします。
時間が変則となりますのでご留意ください。
どうぞ良い年末年始を迎えられますように。
スタッフ一同、みなさまのご来店をお待ちしております。
・・・・・・・・・・・・・・・
【年末年始 営業時間のご案内】
■12/21(水) 16:00 close / 15:15 last order (大掃除のため)
■12/29(木) 定休日
■12/30(金) 平常営業
■大晦日〜1/3 11:00〜17:00 / 16:30 last order
■1/4〜 平常営業
*1/5(木)は営業いたします。
・・・・・・・・・・・・・・・
【年末年始の発送】
12/30(金)〜1/5(木)は発送業務のお休みをいただきます。
年内の最終発送は12/29(木)ですが、28(水)までのご入金分が対象です。
年内配達での締切りは、お届け地域により異なります。
お急ぎの方は、お問合せくださいませ。
1/6(金)より通常体制に戻ります。
【online 業務】
12/29(木)〜1/5(木)の期間は、
メールやSNSでのご返信を原則お休みさせていただきます。
online shopでのお買い求めにつきましては、
1/6より順番に対応させていただきます。
お急ぎの方は、お電話にてお問合せください。
■各種ご連絡は下記まで
mail : info*jyunikagetsu.com (*を@に入れ変えてください)
tel : 052-321-1717

【予約受付中】Xmas・自家製スモークチキン
十二ヵ月自家製・Xmasスモークチキン
【予約開始のお知らせ】
◆ 販売日 :2022. 12. 23(金)、24(土)、25(日)
*完全予約制 / 数量限定

恒例のXmasチキンを燻します。
当カフェでサンドイッチのフィリングとして提供している
“自家製スモークチキン”のレシピにひと手間加え、
更に味わい深く仕上げます。
メインディッシュに。
ワインにも合わせて…。

鮮度の良い岐阜県産「恵那どり」骨付きモモ肉を、
自家ブレンドの香味野菜やハーブ、スパイス、粗塩で漬け込み、
香り高くじっくりと燻します。
「恵那どり」は抗生物質や抗菌剤等の薬剤を
一切与えず育てられています。
健全な環境により運動量を増やしているため肉質が締まり、
飼料には有用微生物菌配合しているため
体内からも健康維持されている鶏です。
子どもから大人まで、みなさまでお愉しみください。
・・・・・・・・・・・・・・・
《ご予約について》
■販売日(ご予約分お渡し日)
12/23(金)、24(土)、25(日)
*各日とも10:00〜17:30の間でご来店ください。
■価格など
・¥1,700(8%税込)/1本
・1家族(グループ)様につき、4本までとさていただきます。
・約300〜330gくらい/1本(生の目方)
仕上がりは、水分が抜けます。
1〜2割程目方が減りますが、
身が締まっているため食べ応えがあります。
目安として…
1〜2名様でお召し上がりいただける量です。
子どもさんや女性は2名でお召上り下さるというお声が多いです。
・防腐剤や保存料など不使用のため、
冷蔵保存の上お早目にお召上がりください。
*昨年より素材の質を更に追求しておりますこと、
また、その他原材料、光熱、人件費等の高騰により
価格の見直しをさせていただきました。
また、数量の制限を設けさせていただきました。
今後も美味しく安心安全な食をお届けできるよう努めさていただきます。
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
■予約〜受取り
①予約は下記をご連絡ください。
・お名前:
・ご住所:
・お電話番号:
・ご希望本数:
・ご来店予定日時:(例:24日(土)17:00 )
・発送希望日:(23日(金)or24日(土)発送のみ)
②受取り・発送
・ご連絡のお時間を目安にご来店ください。
・マイバック、保冷バッグなどをご持参ください。(袋代別途3円)
・発送ご希望の方は、チルドゆうパックで手配します。(午前中に出荷)
差出元の郵便番号「4600013」からの
お届け日数を確認してご計画ください。
https://www.post.japanpost.jp/send/deli_days/index.html
◆ご予約は
tel : 052-321-1717
予約専用e-mail : jyunikagetsu*gmail.com
(*を@に入れ変えてください)
*ベーコンも同時にお申込の場合は、1通のメールにおまとめOKです。
《ご注意ください》
メール受信後に上記アドレスから返信を差し上げますので、
受信許可設定の確認をお願いいたします。
予約満了の場合でも、必ず返信を差し上げています。
24時間以内に当店からの返信がない場合は、
お手数ですが確認のお電話をくださいませ。
*携帯キャリアメールのアドレスは、返信が届かないことがあるようです。
ご留意ください。
・・・・・・・・・・・・・・・
◆同期間に
「十二ヵ月自家製・スモークベーコン」も販売いたします。
詳細は、下記をご覧ください。
【予約受付中】自家製スモークベーコン・12月
・・・・・・・・・・・・・・・
《追記》2022.12.03
チキンは完売いたしました。
ご予約ありがとうございました。
【予約開始のお知らせ】
◆ 販売日 :2022. 12. 23(金)、24(土)、25(日)
*完全予約制 / 数量限定

恒例のXmasチキンを燻します。
当カフェでサンドイッチのフィリングとして提供している
“自家製スモークチキン”のレシピにひと手間加え、
更に味わい深く仕上げます。
メインディッシュに。
ワインにも合わせて…。

鮮度の良い岐阜県産「恵那どり」骨付きモモ肉を、
自家ブレンドの香味野菜やハーブ、スパイス、粗塩で漬け込み、
香り高くじっくりと燻します。
「恵那どり」は抗生物質や抗菌剤等の薬剤を
一切与えず育てられています。
健全な環境により運動量を増やしているため肉質が締まり、
飼料には有用微生物菌配合しているため
体内からも健康維持されている鶏です。
子どもから大人まで、みなさまでお愉しみください。
・・・・・・・・・・・・・・・
《ご予約について》
■販売日(ご予約分お渡し日)
12/23(金)、24(土)、25(日)
*各日とも10:00〜17:30の間でご来店ください。
■価格など
・¥1,700(8%税込)/1本
・1家族(グループ)様につき、4本までとさていただきます。
・約300〜330gくらい/1本(生の目方)
仕上がりは、水分が抜けます。
1〜2割程目方が減りますが、
身が締まっているため食べ応えがあります。
目安として…
1〜2名様でお召し上がりいただける量です。
子どもさんや女性は2名でお召上り下さるというお声が多いです。
・防腐剤や保存料など不使用のため、
冷蔵保存の上お早目にお召上がりください。
*昨年より素材の質を更に追求しておりますこと、
また、その他原材料、光熱、人件費等の高騰により
価格の見直しをさせていただきました。
また、数量の制限を設けさせていただきました。
今後も美味しく安心安全な食をお届けできるよう努めさていただきます。
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
■予約〜受取り
①予約は下記をご連絡ください。
・お名前:
・ご住所:
・お電話番号:
・ご希望本数:
・ご来店予定日時:(例:24日(土)17:00 )
・発送希望日:(23日(金)or24日(土)発送のみ)
②受取り・発送
・ご連絡のお時間を目安にご来店ください。
・マイバック、保冷バッグなどをご持参ください。(袋代別途3円)
・発送ご希望の方は、チルドゆうパックで手配します。(午前中に出荷)
差出元の郵便番号「4600013」からの
お届け日数を確認してご計画ください。
https://www.post.japanpost.jp/send/deli_days/index.html
◆ご予約は
tel : 052-321-1717
予約専用e-mail : jyunikagetsu*gmail.com
(*を@に入れ変えてください)
*ベーコンも同時にお申込の場合は、1通のメールにおまとめOKです。
《ご注意ください》
メール受信後に上記アドレスから返信を差し上げますので、
受信許可設定の確認をお願いいたします。
予約満了の場合でも、必ず返信を差し上げています。
24時間以内に当店からの返信がない場合は、
お手数ですが確認のお電話をくださいませ。
*携帯キャリアメールのアドレスは、返信が届かないことがあるようです。
ご留意ください。
・・・・・・・・・・・・・・・
◆同期間に
「十二ヵ月自家製・スモークベーコン」も販売いたします。
詳細は、下記をご覧ください。
【予約受付中】自家製スモークベーコン・12月
・・・・・・・・・・・・・・・
《追記》2022.12.03
チキンは完売いたしました。
ご予約ありがとうございました。
【予約受付中】自家製スモークベーコン・12月
“ ouchi-deri ” (おうちデリ)
十二ヵ月自家製・スモークベーコン
【次回の販売予定&予約開始のお知らせ】
◆ 販売開始 : 2022. 12. 23日(金) 10:00〜
安全安心な手しごとの美味しさを食卓へ。
ブロックカットを真空パックにした
十二ヵ月のテイクアウト・シリーズ
“ ouchi-deri ” の包装形態でご用意します。
今年最後のベーコンです。
今回も「バラ」と「肩ロース」をご用意しますので、
クリスマスや年末年始のご馳走の
お役に立てますように。
ご予約方法は、いつもの通りです。
下記をご確認ください。
*ご予約で予定量に達した場合は、
店頭一般販売は行えませんのでご了承ください。

愛知県のブランド豚・三河ポークを
自家ブレンドの野菜やスパイス、ハーブと一緒に塩漬けし、
サクラなどでじっくりと燻します。

「バラ肉」のベーコンは、
パンチェッタに似たしっかりとした食感。
適度な脂身が濃い旨味を出します。
パンにのせてシンプルにベーコントーストを。
炒めもの、スープやソースなどお料理は、
これだけで旨味をアップしてくれます。

「肩ロース」のベーコンは、
ショルダーベーコンと呼ばれます。
赤身の多いカチッとした食感で、
バラに比べて上品な味わい。
それ自体がお料理の感覚なので、
そのままスライスしてサラダやおつまみに。
ヘルシー派の方にもオススメです。
どちらも少量ずつていねいに燻して仕上げる
薫りの高さをお楽しみいただけます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
《ご予約について》
■価格など
550円(8%税込)/100gあたり
1カット200g〜280gくらいに切り分けて販売しますので、
店頭でお好きなカットを先着順でお選びいただきます。
■予約〜受取り
・お一人さま合計3カットまでとさせていただきます。
・バラ・ロースは、それぞれ数量に限りがございます。
・防腐剤や保存料など不使用のため、12/27(火)までにご来店ください。
・マイバック、保冷バッグなどをご持参ください。(袋代は別途3円)
・発送ご希望の方は、チルドゆうパック(送料別途)で手配いたします。
代金はお振込にてお願いいたします。
下記をご連絡ください
・お名前:
・お電話番号:
・ご住所:〒(発送の方のみご記載ください)
・ご希望数:バラ 個・肩ロース 個(合計3個まで)
・ご来店予定日: 月 日
◆ご予約は
tel : 052-321-1717
予約専用mail : jyunikagetsu*gmail.com
(*を@に入れ変えてください)
*Xmasチキンも同時にお申込の場合は、1通のメールにおまとめOKです。
《ご注意ください》
メール受信後に上記アドレスから返信を差し上げますので、
受信許可設定の確認をお願いいたします。
予約満了の場合でも、必ず返信を差し上げています。
24時間以内に当店からの返信がない場合は、
お手数ですが確認のお電話をくださいませ。
*携帯キャリアメールのアドレスは、返信が届かないことがあるようです。
ご留意ください。
・・・・・・・・・・・・・・・
◆同期間に
「十二ヵ月自家製・Xmasスモークチキン」も販売いたします。
詳細は、下記をご覧ください。
【予約受付中】自家製・Xmasスモークチキン
十二ヵ月自家製・スモークベーコン
【次回の販売予定&予約開始のお知らせ】
◆ 販売開始 : 2022. 12. 23日(金) 10:00〜
安全安心な手しごとの美味しさを食卓へ。
ブロックカットを真空パックにした
十二ヵ月のテイクアウト・シリーズ
“ ouchi-deri ” の包装形態でご用意します。
今年最後のベーコンです。
今回も「バラ」と「肩ロース」をご用意しますので、
クリスマスや年末年始のご馳走の
お役に立てますように。
ご予約方法は、いつもの通りです。
下記をご確認ください。
*ご予約で予定量に達した場合は、
店頭一般販売は行えませんのでご了承ください。

愛知県のブランド豚・三河ポークを
自家ブレンドの野菜やスパイス、ハーブと一緒に塩漬けし、
サクラなどでじっくりと燻します。

「バラ肉」のベーコンは、
パンチェッタに似たしっかりとした食感。
適度な脂身が濃い旨味を出します。
パンにのせてシンプルにベーコントーストを。
炒めもの、スープやソースなどお料理は、
これだけで旨味をアップしてくれます。

「肩ロース」のベーコンは、
ショルダーベーコンと呼ばれます。
赤身の多いカチッとした食感で、
バラに比べて上品な味わい。
それ自体がお料理の感覚なので、
そのままスライスしてサラダやおつまみに。
ヘルシー派の方にもオススメです。
どちらも少量ずつていねいに燻して仕上げる
薫りの高さをお楽しみいただけます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
《ご予約について》
■価格など
550円(8%税込)/100gあたり
1カット200g〜280gくらいに切り分けて販売しますので、
店頭でお好きなカットを先着順でお選びいただきます。
■予約〜受取り
・お一人さま合計3カットまでとさせていただきます。
・バラ・ロースは、それぞれ数量に限りがございます。
・防腐剤や保存料など不使用のため、12/27(火)までにご来店ください。
・マイバック、保冷バッグなどをご持参ください。(袋代は別途3円)
・発送ご希望の方は、チルドゆうパック(送料別途)で手配いたします。
代金はお振込にてお願いいたします。
下記をご連絡ください
・お名前:
・お電話番号:
・ご住所:〒(発送の方のみご記載ください)
・ご希望数:バラ 個・肩ロース 個(合計3個まで)
・ご来店予定日: 月 日
◆ご予約は
tel : 052-321-1717
予約専用mail : jyunikagetsu*gmail.com
(*を@に入れ変えてください)
*Xmasチキンも同時にお申込の場合は、1通のメールにおまとめOKです。
《ご注意ください》
メール受信後に上記アドレスから返信を差し上げますので、
受信許可設定の確認をお願いいたします。
予約満了の場合でも、必ず返信を差し上げています。
24時間以内に当店からの返信がない場合は、
お手数ですが確認のお電話をくださいませ。
*携帯キャリアメールのアドレスは、返信が届かないことがあるようです。
ご留意ください。
・・・・・・・・・・・・・・・
◆同期間に
「十二ヵ月自家製・Xmasスモークチキン」も販売いたします。
詳細は、下記をご覧ください。
【予約受付中】自家製・Xmasスモークチキン
11/23(水祝) チェロ発表会・貸切り時間帯のお知らせ
11月23日(水祝) 10:00〜12:00の時間帯は、
貸切り営業となります。
一般のお客さまは、
12:00より店内へご案内させていただきます。

十二ヵ月の奥の部屋(個室)にてレッスンを行われている
“Cell-Cafe”さま主催の
チェロ教室発表会が開催されます。
少し遅い一般オープンになりますが
ご了承くださいませ。
みなさまのご来店をお待ちしております。
◆チェロ教室についてのご相談などは、
主催されている“Cell-Cafe”(チェロカフェ)さんへ
直接ご連絡ください。
Cello-Cafe 公式サイト
→http://cello-cafe.com/school/cellocafe/
貸切り営業となります。
一般のお客さまは、
12:00より店内へご案内させていただきます。

十二ヵ月の奥の部屋(個室)にてレッスンを行われている
“Cell-Cafe”さま主催の
チェロ教室発表会が開催されます。
少し遅い一般オープンになりますが
ご了承くださいませ。
みなさまのご来店をお待ちしております。
◆チェロ教室についてのご相談などは、
主催されている“Cell-Cafe”(チェロカフェ)さんへ
直接ご連絡ください。
Cello-Cafe 公式サイト
→http://cello-cafe.com/school/cellocafe/
木曜定休の予定について
日頃は当店をご利用いただき、ありがとうございます。
長年に渡り無休営業をしてきましたが、
当面の間、下記のように
定休日を設けさせていただくことに致しました。
・・・・・・・・・・・・・・・
11/24日より木曜定休
*作品展会期中 及び 祝日 を除きます
・・・・・・・・・・・・・・・
ありがたいことに十二ヵ月は
ここまでたくさんの出逢いによって
私たちなりにゆっくりと
成長を続けてこれたように感じております。
ご賛同やご支援をくださる皆さまのお陰と、
改めてお礼申し上げます。
この定休日の設定は、
私たちにいただく多様なご期待に
私たちらしくお応えするための前向きな選択です。
期限を設けずしばらくの間
この日を様々な活動や準備に充てて、
更に充実した十二ヵ月として
みなさまに愉しみをお届けして参りたいと考えています。
残りの週6日間は変わらず
10:00より18:00でご来店をお待ちしております。
ご不便をお掛けすることもあるかと思いますが
変わらぬご理解とご愛顧のほど
よろしくお願い申し上げます。

長年に渡り無休営業をしてきましたが、
当面の間、下記のように
定休日を設けさせていただくことに致しました。
・・・・・・・・・・・・・・・
11/24日より木曜定休
*作品展会期中 及び 祝日 を除きます
・・・・・・・・・・・・・・・
ありがたいことに十二ヵ月は
ここまでたくさんの出逢いによって
私たちなりにゆっくりと
成長を続けてこれたように感じております。
ご賛同やご支援をくださる皆さまのお陰と、
改めてお礼申し上げます。
この定休日の設定は、
私たちにいただく多様なご期待に
私たちらしくお応えするための前向きな選択です。
期限を設けずしばらくの間
この日を様々な活動や準備に充てて、
更に充実した十二ヵ月として
みなさまに愉しみをお届けして参りたいと考えています。
残りの週6日間は変わらず
10:00より18:00でご来店をお待ちしております。
ご不便をお掛けすることもあるかと思いますが
変わらぬご理解とご愛顧のほど
よろしくお願い申し上げます。

【参加者募集】機織りws「チェアマットの会」
◆2022年11月8日(火)21:00より募集開始いたします。
時刻前のお申込みはキャンセル扱いになりますのでご注意ください。

「機織り作家・山田弘美さん(PACE)とつくる
チェアマットの会」 *wool織り
2022. 12. 3/土、4/日、5/月、6/火
参加者募集(PACEワークショップ経験者限定)
ものづくりを経験すると、
モノができる過程のおもしろさ、難しさがみえてくる。
つくり手と会話すると、
モノの裏側にある想い、人としての魅力がみえてくる。
モノを知り、それをつくる人を知ることは、
日々を共にするモノへの理解・愛着を深めること。
それは、自分の暮らしを愛しむことにつながるのです。
十二ヵ月のワークショップで、
この大切なことに気づいていただけたら素敵です。
毎回さまざまな技術、技法をご紹介しながら
楽しくものづくりを体験していただくひととき…。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
シリーズで開催している機織りのワークショップ。
今年の締めくくりは、
初企画のチェアマット(椅子敷き)です。
引き揃えたウール糸で厚手のマットを織り、
シンプルで活躍間違いなしのインテリアグッズに。
糸選びとデザインも楽しく考えて、
冬を暖かに過ごすための
オリジナルアイテムを制作してください。
今回は、ランチ&制作後のドリンク付きです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・
【制作の概要】

*画像を拡大してご覧いただけます。
■仕上り目標サイズ:35×35cm
■制作枚数:2枚
■デザインは、2枚同じでも、別々でもOK。
ウール糸を引き揃えて厚手に織ります。
仕立ては作家が行います。
縮絨し、薄いクッション材を入れて縫製します。
裏面は綿素材の布地(濃紺)を使用。
座布団カバーのように脱着できません。
お洗濯は丸ごと手洗いです。

小型の機をお一人に1台用意します。
・・・・・・・・・・・・・・・
【緯糸(横糸)の選択】
糸は、ウールのストレート糸を使用します。
経糸(縦糸)は共通で、モカグレーとホワイトの掛け分けです。

*画像を拡大してご覧いただけます。
■1枚につき、(A)(B)の2色を選んでください。
・1枚目:(1-A) (1-B)
・2枚目:(2-A) (2-B)
*(A)(B)2色の比率は決まっています。
比率を変えなければ、デザインは自由です。
一部ボーダー、全体ボーダーも可能です。
*お申込み時、または11/23(水)までに決定してお知らせください。
*織り色の見本を十二ヵ月に置いておきます。
実物を見て決めたい方は店頭でご覧ください。

■アクセントに挿せる糸は、当日ご用意の中から選べます。
・ライン用に、スラブ系糸を6色。
・ポイント用に、様々な系統糸から数色。
・・・・・・・・・・・・・・・
山田弘美 / PACE
名古屋ファッション専門学校卒。
アパレルメーカー勤務、アパレルインディーズブランド「T.Y.T」設立などの後、
さをり通塾にて織りの基本を学ぶ。以降、独学にて作品制作を開始。
十二ヵ月にて個展、企画展、常設展示に出品。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 募集要項 】
日時 : 2022年12月3日/土、4/日、5/月、6/火
10:00〜16:00頃終了予定
会場 : THE SHOP 十二ヵ月・奥の部屋
定員 : 各回4名(2名まで同時予約可能)
対象年齢 : 小学生以上
費用 : 9,000円
*選べる昼食+更に1ドリンク 付き。
(1ドリンクは、ランチ時or制作後にお飲みいただけます。)
*材料・制作・縫製代 込み。
*道具類は全てご用意します。
【 感染予防のために… 】
*共同制作は不可とさせていただきます。
親子でのご参加も人数分のお申込をお願いします。
*マスク着用と手指の消毒にご協力ください。
*万が一、主催者判断で開催に変更が生じる場合は、
別途ご連絡させていただきます。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 申込方法 】
◆2022年11月8日(火)21:00より募集開始いたします。
時刻前のお申込みはキャンセル扱いになりますのでご注意ください。
ご予約は専用mailへ :
jyunikagetsu*gmail.com (*を@に入れ変えてください)
下記の内容をお送りください。
ーーーーーーーーーーーーーーー
『チェアマットの会』申込フォーム
・お名前 :
・ご住所 :〒
・お電話番号:
・返信先E-mailアドレス:
・参加希望日:第1希望( )、第2希望( )、第3希望( )
・参加希望人数: 名
*同時申込みは2名まで可能。
・糸の選択:下記に色を指定してください。
(1-A):
(1-B):
(2-A):
(2-B):
・その他備考:
ーーーーーーーーーーーーーーー
※先着順受付とします。
定員になり次第、キャンセル待ちのご希望を伺います。
受付内容の返信をもって予約完了といたします。
※止むを得ない事情によりキャンセルされる場合は、
速やかにご連絡をお願いします。
準備の都合上、キャンセル期限は参加日の7日前といたします。
(急遽欠席の方には、作家が制作した完成品とケーキセット券orランチ券をお渡しします。)
お仕事等の理由によるキャンセルのございません様、
予定をご考慮の上お申込みくださいませ。
◉メールでのお申し込みには、
可否に関わらず下記アドレスより返信を差し上げます。
今一度、受信許可設定をご確認ください。
24時間以上返信の無い場合は、通信事故が疑われます。
電話にてお問合せくださいますようお願いいたします。
◉メール不可の方のみ、10-17時の間で電話受付いたします。
tel : 052-321-1717
◆2017年の『マフラーの会』の様子
“機織りwork shop「マフラーの会」をふり返って” (2017年11月開催)
・・・・・・・・・・・・・・・
【予約状況のご案内】
2022.11.12 08:00 up date
■12月3日/土 満席
■12月4日/日 満席
■12月5日/月 満席
■12月6日/火 満席
満席となりました日は、
引き続きキャンセル待ちのご希望をお受けします。
時刻前のお申込みはキャンセル扱いになりますのでご注意ください。

「機織り作家・山田弘美さん(PACE)とつくる
チェアマットの会」 *wool織り
2022. 12. 3/土、4/日、5/月、6/火
参加者募集(PACEワークショップ経験者限定)
ものづくりを経験すると、
モノができる過程のおもしろさ、難しさがみえてくる。
つくり手と会話すると、
モノの裏側にある想い、人としての魅力がみえてくる。
モノを知り、それをつくる人を知ることは、
日々を共にするモノへの理解・愛着を深めること。
それは、自分の暮らしを愛しむことにつながるのです。
十二ヵ月のワークショップで、
この大切なことに気づいていただけたら素敵です。
毎回さまざまな技術、技法をご紹介しながら
楽しくものづくりを体験していただくひととき…。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
シリーズで開催している機織りのワークショップ。
今年の締めくくりは、
初企画のチェアマット(椅子敷き)です。
引き揃えたウール糸で厚手のマットを織り、
シンプルで活躍間違いなしのインテリアグッズに。
糸選びとデザインも楽しく考えて、
冬を暖かに過ごすための
オリジナルアイテムを制作してください。
今回は、ランチ&制作後のドリンク付きです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・
【制作の概要】

*画像を拡大してご覧いただけます。
■仕上り目標サイズ:35×35cm
■制作枚数:2枚
■デザインは、2枚同じでも、別々でもOK。
ウール糸を引き揃えて厚手に織ります。
仕立ては作家が行います。
縮絨し、薄いクッション材を入れて縫製します。
裏面は綿素材の布地(濃紺)を使用。
座布団カバーのように脱着できません。
お洗濯は丸ごと手洗いです。

小型の機をお一人に1台用意します。
・・・・・・・・・・・・・・・
【緯糸(横糸)の選択】
糸は、ウールのストレート糸を使用します。
経糸(縦糸)は共通で、モカグレーとホワイトの掛け分けです。

*画像を拡大してご覧いただけます。
■1枚につき、(A)(B)の2色を選んでください。
・1枚目:(1-A) (1-B)
・2枚目:(2-A) (2-B)
*(A)(B)2色の比率は決まっています。
比率を変えなければ、デザインは自由です。
一部ボーダー、全体ボーダーも可能です。
*お申込み時、または11/23(水)までに決定してお知らせください。
*織り色の見本を十二ヵ月に置いておきます。
実物を見て決めたい方は店頭でご覧ください。

■アクセントに挿せる糸は、当日ご用意の中から選べます。
・ライン用に、スラブ系糸を6色。
・ポイント用に、様々な系統糸から数色。
・・・・・・・・・・・・・・・
山田弘美 / PACE
名古屋ファッション専門学校卒。
アパレルメーカー勤務、アパレルインディーズブランド「T.Y.T」設立などの後、
さをり通塾にて織りの基本を学ぶ。以降、独学にて作品制作を開始。
十二ヵ月にて個展、企画展、常設展示に出品。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 募集要項 】
日時 : 2022年12月3日/土、4/日、5/月、6/火
10:00〜16:00頃終了予定
会場 : THE SHOP 十二ヵ月・奥の部屋
定員 : 各回4名(2名まで同時予約可能)
対象年齢 : 小学生以上
費用 : 9,000円
*選べる昼食+更に1ドリンク 付き。
(1ドリンクは、ランチ時or制作後にお飲みいただけます。)
*材料・制作・縫製代 込み。
*道具類は全てご用意します。
【 感染予防のために… 】
*共同制作は不可とさせていただきます。
親子でのご参加も人数分のお申込をお願いします。
*マスク着用と手指の消毒にご協力ください。
*万が一、主催者判断で開催に変更が生じる場合は、
別途ご連絡させていただきます。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 申込方法 】
◆2022年11月8日(火)21:00より募集開始いたします。
時刻前のお申込みはキャンセル扱いになりますのでご注意ください。
ご予約は専用mailへ :
jyunikagetsu*gmail.com (*を@に入れ変えてください)
下記の内容をお送りください。
ーーーーーーーーーーーーーーー
『チェアマットの会』申込フォーム
・お名前 :
・ご住所 :〒
・お電話番号:
・返信先E-mailアドレス:
・参加希望日:第1希望( )、第2希望( )、第3希望( )
・参加希望人数: 名
*同時申込みは2名まで可能。
・糸の選択:下記に色を指定してください。
(1-A):
(1-B):
(2-A):
(2-B):
・その他備考:
ーーーーーーーーーーーーーーー
※先着順受付とします。
定員になり次第、キャンセル待ちのご希望を伺います。
受付内容の返信をもって予約完了といたします。
※止むを得ない事情によりキャンセルされる場合は、
速やかにご連絡をお願いします。
準備の都合上、キャンセル期限は参加日の7日前といたします。
(急遽欠席の方には、作家が制作した完成品とケーキセット券orランチ券をお渡しします。)
お仕事等の理由によるキャンセルのございません様、
予定をご考慮の上お申込みくださいませ。
◉メールでのお申し込みには、
可否に関わらず下記アドレスより返信を差し上げます。
今一度、受信許可設定をご確認ください。
24時間以上返信の無い場合は、通信事故が疑われます。
電話にてお問合せくださいますようお願いいたします。
◉メール不可の方のみ、10-17時の間で電話受付いたします。
tel : 052-321-1717
◆2017年の『マフラーの会』の様子
“機織りwork shop「マフラーの会」をふり返って” (2017年11月開催)
・・・・・・・・・・・・・・・
【予約状況のご案内】
2022.11.12 08:00 up date
■12月3日/土 満席
■12月4日/日 満席
■12月5日/月 満席
■12月6日/火 満席
満席となりました日は、
引き続きキャンセル待ちのご希望をお受けします。
キッチンスタッフ募集中
キッチンスタッフ募集のお知らせです。
gallery&cafeの THE SHOP 十二ヵ月 の仲間として
一緒にお仕事をしてくださる方を追加募集いたします。

■仕事内容:
・カフェスタッフ。
接客、調理、製菓、コーヒードリップなど。
・店舗内でのその他補助業務もあり。
・経験は問いませんが、料理・製菓の好きな方歓迎します。
■勤務時間ほか:
・勤務日数と時間:
週3日以上。
9:30〜閉店18:00まで。(シフトによって短い時間も可能)
長期間お仕事してくださる方。
平日+土日祝・お盆・年末年始なども交代で勤務可能な方。
・主婦や他にお仕事をお持ちの方でも、出勤日の調整が可能。
・40歳までの方を対象とさせていただきます。
・学生は来春卒業見込みの方で、すでに毎週一定の日数の勤務が可能、
且つ来春以降も継続して勤務していただける方を対象とさせていただきます。
・一定の実績を積んだ後に、正式スタッフとしての採用も応相談。
・交通費 : 規定により支給。
・労働保険完備。
具体的な出勤日などは話し合いをしながら、
日常の暮らしに無理なく続けていただくことを基本としています。
おもてなしすることを愉しみながら一緒に働いてくださる、
明るく健やかな方を歓迎します。
カフェでのお仕事に興味のある方、
キッチンに立つことが好きな方、
季節ごとのメニューづくりに関わっていただける方、
器や工芸に興味のある方も是非!
詳細や応募は、
■下記サイトより
https://jyunikagetsu.jbplt.jp
■店頭 もしくは ☎︎052-321-1717 にて
十二ヵ月・店主まで
お気軽にご連絡くださいませ。
gallery&cafeの THE SHOP 十二ヵ月 の仲間として
一緒にお仕事をしてくださる方を追加募集いたします。

■仕事内容:
・カフェスタッフ。
接客、調理、製菓、コーヒードリップなど。
・店舗内でのその他補助業務もあり。
・経験は問いませんが、料理・製菓の好きな方歓迎します。
■勤務時間ほか:
・勤務日数と時間:
週3日以上。
9:30〜閉店18:00まで。(シフトによって短い時間も可能)
長期間お仕事してくださる方。
平日+土日祝・お盆・年末年始なども交代で勤務可能な方。
・主婦や他にお仕事をお持ちの方でも、出勤日の調整が可能。
・40歳までの方を対象とさせていただきます。
・学生は来春卒業見込みの方で、すでに毎週一定の日数の勤務が可能、
且つ来春以降も継続して勤務していただける方を対象とさせていただきます。
・一定の実績を積んだ後に、正式スタッフとしての採用も応相談。
・交通費 : 規定により支給。
・労働保険完備。
具体的な出勤日などは話し合いをしながら、
日常の暮らしに無理なく続けていただくことを基本としています。
おもてなしすることを愉しみながら一緒に働いてくださる、
明るく健やかな方を歓迎します。
カフェでのお仕事に興味のある方、
キッチンに立つことが好きな方、
季節ごとのメニューづくりに関わっていただける方、
器や工芸に興味のある方も是非!
詳細や応募は、
■下記サイトより
https://jyunikagetsu.jbplt.jp
■店頭 もしくは ☎︎052-321-1717 にて
十二ヵ月・店主まで
お気軽にご連絡くださいませ。
【予告】倉井由紀子展2022 〜タイ・ラオスの邑より〜
Studio Bunrin / 倉井由紀子
〜タイ・ラオスの邑より〜
2022.10.15 sat - 23 sun
(最終日:〜16:00)

海の向こうの美しいモノをご紹介することが
こんなにも難しくなると思いもしなかったこの数年間。
4年振りで倉井由紀子展開催の運びとなりました。
倉井さんが久し振りに尋ね歩いたタイの各地で、
改めて感じられたという作り手さんと築いてきた信頼の絆。
証として、変わらず整えられた織布や衣服が届きます。
また、変わりゆく時の中で新たな出会いもありました。
タイ北部ナン県・ルー族の
草木染め綴れ紋織りやシルバーの細工、
国内では、革作家とコラボしたバッグや小物、
裂き織りで仕立てた衣服なども並びます。
みなさまとの再会を
作家とともに楽しみにお待ちしております。
■作家在廊日: 15 sat, 17 mon, 19 wed, 23 sun
*予定日以外でも在廊可能な場合がございますので
お問合せください。
〜タイ・ラオスの邑より〜
2022.10.15 sat - 23 sun
(最終日:〜16:00)

海の向こうの美しいモノをご紹介することが
こんなにも難しくなると思いもしなかったこの数年間。
4年振りで倉井由紀子展開催の運びとなりました。
倉井さんが久し振りに尋ね歩いたタイの各地で、
改めて感じられたという作り手さんと築いてきた信頼の絆。
証として、変わらず整えられた織布や衣服が届きます。
また、変わりゆく時の中で新たな出会いもありました。
タイ北部ナン県・ルー族の
草木染め綴れ紋織りやシルバーの細工、
国内では、革作家とコラボしたバッグや小物、
裂き織りで仕立てた衣服なども並びます。
みなさまとの再会を
作家とともに楽しみにお待ちしております。
■作家在廊日: 15 sat, 17 mon, 19 wed, 23 sun
*予定日以外でも在廊可能な場合がございますので
お問合せください。