【参加者募集】機織りws『ミニバッグの会』
◆2021年5月1日(土)21:00より募集開始いたします。
『機織り作家・山田弘美さん(PACE)とつくる
ミニバッグの会』
2021. 6. 5/土、6/日、7/月、8/火、9/水
参加者募集（対象 : 初心者〜）
ものづくりを経験すると、
モノができる過程のおもしろさ、難しさがみえてくる。
つくり手と会話すると、
モノの裏側にある想い、人としての魅力がみえてくる。
モノやつくり手を知ることは、
日々を共に過ごすモノへの興味・理解・愛着を深めること。
そしてこれは、自分の暮らしを愛しむことにつながっていくのです。
十二ヵ月のワークショップでは
この大切なことに気づいていただけますことを願って…。
毎回さまざまな技術、技法をご紹介しながら
楽しくものづくりを体験していただくひととき。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
シリーズで開催している機織りのワークショップ。
今回は、初使用の素材「ペーパーヤーン」で
ちょっとお出かけに嬉しいバッグを作ります。
表裏で違う柄を楽しめる工夫も。
普段着から、夏の浴衣にも似合うイメージで。
お好みのデザインパターン、糸、ハンドルを選択して、
あなたにお似合いの一つを。
参考作品 / 表
仕上り目標サイズ：21×27cm(本体)
ハンドル（選択）：バンブー(外径≒12cm)
ブラック(外径≒13cm、プラスチック)
経糸（縦糸） ：白と黒のコットン糸（共通）
＊ハンドル付け根は布テープ。
＊開口部口元と内装は、黒布。
＊織布の裏に芯を貼って仕立てます。
参考作品 / 裏
＊表裏はデザイン違い。両面楽しめます。
ショルダーベルトを装着したり、
バッグチャームを取り付けたりできるループ付き。
（ベルトなどは各自でご用意ください。）
・・・・・・・・・・・・・・・
【１】デザインパターンの選択
＊画像を拡大してご覧いただけます。
＊ボーダーの幅は、当日に作家とご相談ください。
【２】緯糸(横糸)の選択
[ ペーパーヤーン とは ]
自然素材が原料のテープ状の紙を
折りたたむように撚りをかけて糸にされています。
さらりと春〜初秋に向けた素材。
手洗いも可能。
選んだデザインパターンに記した各記号部分Ⓐ〜Ⓕに使う糸を
下記のカラーサンプル(全８色)から選択してください。
＊当日は、選んでいただく糸の他に
挿し色用としてその他の糸もご用意します。
ひらめきでアクセントに取り入れてください。
＊画像を拡大してご覧いただけます。
【３】ハンドルの選択
＊ハンドルによって参加費(税込)が異なります。
バンブー(クリア塗装仕上) /≒外径12cm：7,500円
ブラック(プラスチック) /≒外径13cm：7,200円
・・・・・・・・・・・・・・・
【 制作の様子 】
制作の様子：
小型の機(はた)をお一人に１台用意します。
・・・・・・・・・・・・・・・
山田弘美 / PACE
名古屋ファッション専門学校卒。
アパレルメーカー勤務、アパレルインディーズブランド「T.Y.T」設立などの後、
さをり通塾にて織りの基本を学ぶ。以降、独学にて作品制作を開始。
十二ヵ月にて個展、企画展、常設展示に出品。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 制作体験概要 】
1. 【１】デザインパターン【２】緯度(横糸)【３】ハンドル は、
お申込み時、または5/9(日)までに決定してお知らせください。
＊カラーサンプルを十二ヵ月に置いておきますので、
実物を見て決めたい方は店頭でご覧ください。
2. 当日は、指導を受けながら糸の準備をして織ります。
＊経糸(縦糸)は、共通色として作家が糸掛けしておきます。
3. 縫製は作家が行い、後日のお渡しとなります。
＊6/中〜下旬完成予定。参加日にお伝えします。
＊発送でのお渡しも可。当日にご希望を伺います。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 募集要項 】
日時 : 2021. 6. 5/土、6/日、7/月、8/火、9/水
＊初参加者：12:00〜16:00頃
＊経験者 ：12:30〜16:00頃 終了予定
会場：THE SHOP 十二ヵ月・奥の部屋
定員：各回４名
対象年齢：小学生以上
＊小学生には、大人の付添いが必要。
今回は過密回避のため、
親子で一つを制作するのは不可とさせていただきます。
付添いの方とお二人分でお申込ください。
費用(税込)：バンブーハンドル：7,500円
ブラックハンドル：7,200円
＊材料・制作費・縫製加工代＋ケーキセット 付き。
ケーキセットは、コロナの状況で判断し、
後日に使用できるケーキセット券のお渡しなどの対応もご用意いたします。
＊道具類は全てご用意します。
＊完成した方からお帰りいただけます。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 申込方法 】
◆2021年5月1日(土)21:00より募集開始いたします。
時間前のお申込みはキャンセル扱いになりますのでご注意ください。
ご予約は専用mailへ :
jyunikagetsu＊gmail.com (＊を@に入れ変えてください）
下記の内容をお送りください。
ーーーーーーーーーーーーーーー
『ミニバッグの会』申込フォーム
・お名前 ：
・ご住所 ：〒
・お電話番号：
・返信先E-mailアドレス：
・参加希望日：第1希望( )、第2希望( )、第3希望( )
・参加希望人数： 名
＊同時申込みは２名まで可能。
・参加経験 : 初心者 / 経験者
＊２名予約の場合は、それぞれお答えください。
・デザインパターンの選択：(１ or ２)
・緯度(横糸)の選択：(例/(A)〇〇、(B)〇〇、(C)〇〇)
・ハンドルの選択：(バンブー or ブラック)
・その他備考：
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＊先着順受付とします。
定員になり次第、キャンセル待ちのご希望をうかがいます。
＊受付後、 上記アドレスより返信を差し上げますので、
受信設定などのご確認をお願いします。
返信に少しお時間をいただく場合がございますが、
承りのご連絡をもって受付完了となります。
＊止むを得ない事情によりキャンセルされる場合は、
速やかにご連絡をお願いします。
尚、参加日の7日前以降のキャンセルは原則できません。
（急遽欠席の方には、作家制作の完成品と呈茶券をお渡しします。）
また、お仕事等の理由による直前のキャンセルのございません様、
予定を熟慮の上お申込みくださいませ。
＊お問合せ : 052-321-1717 / 十二ヵ月・柿沼まで
・・・・・・・・・・・・・・・
【予約状況のご案内】
2021.05.07 up date
＊＊お知らせ＊＊
5/9以降のお申込につきましては、
選べる糸の色数が変わる可能性があります。
その際には、このページ上でお知らせいたします。
５日/土 満席
６日/日 満席
７日/月 空席１
８日/火 満席
９日/水 空席２
となりました。
引き続きキャンセル待ちをお受けします。
『機織り作家・山田弘美さん(PACE)とつくる
ミニバッグの会』
2021. 6. 5/土、6/日、7/月、8/火、9/水
参加者募集（対象 : 初心者〜）
ものづくりを経験すると、
モノができる過程のおもしろさ、難しさがみえてくる。
つくり手と会話すると、
モノの裏側にある想い、人としての魅力がみえてくる。
モノやつくり手を知ることは、
日々を共に過ごすモノへの興味・理解・愛着を深めること。
そしてこれは、自分の暮らしを愛しむことにつながっていくのです。
十二ヵ月のワークショップでは
この大切なことに気づいていただけますことを願って…。
毎回さまざまな技術、技法をご紹介しながら
楽しくものづくりを体験していただくひととき。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
シリーズで開催している機織りのワークショップ。
今回は、初使用の素材「ペーパーヤーン」で
ちょっとお出かけに嬉しいバッグを作ります。
表裏で違う柄を楽しめる工夫も。
普段着から、夏の浴衣にも似合うイメージで。
お好みのデザインパターン、糸、ハンドルを選択して、
あなたにお似合いの一つを。
参考作品 / 表
仕上り目標サイズ：21×27cm(本体)
ハンドル（選択）：バンブー(外径≒12cm)
ブラック(外径≒13cm、プラスチック)
経糸（縦糸） ：白と黒のコットン糸（共通）
＊ハンドル付け根は布テープ。
＊開口部口元と内装は、黒布。
＊織布の裏に芯を貼って仕立てます。
参考作品 / 裏
＊表裏はデザイン違い。両面楽しめます。
ショルダーベルトを装着したり、
バッグチャームを取り付けたりできるループ付き。
（ベルトなどは各自でご用意ください。）
・・・・・・・・・・・・・・・
【１】デザインパターンの選択
＊画像を拡大してご覧いただけます。
＊ボーダーの幅は、当日に作家とご相談ください。
【２】緯糸(横糸)の選択
[ ペーパーヤーン とは ]
自然素材が原料のテープ状の紙を
折りたたむように撚りをかけて糸にされています。
さらりと春〜初秋に向けた素材。
手洗いも可能。
選んだデザインパターンに記した各記号部分Ⓐ〜Ⓕに使う糸を
下記のカラーサンプル(全８色)から選択してください。
＊当日は、選んでいただく糸の他に
挿し色用としてその他の糸もご用意します。
ひらめきでアクセントに取り入れてください。
＊画像を拡大してご覧いただけます。
【３】ハンドルの選択
＊ハンドルによって参加費(税込)が異なります。
バンブー(クリア塗装仕上) /≒外径12cm：7,500円
ブラック(プラスチック) /≒外径13cm：7,200円
・・・・・・・・・・・・・・・
【 制作の様子 】
制作の様子：
小型の機(はた)をお一人に１台用意します。
・・・・・・・・・・・・・・・
山田弘美 / PACE
名古屋ファッション専門学校卒。
アパレルメーカー勤務、アパレルインディーズブランド「T.Y.T」設立などの後、
さをり通塾にて織りの基本を学ぶ。以降、独学にて作品制作を開始。
十二ヵ月にて個展、企画展、常設展示に出品。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 制作体験概要 】
1. 【１】デザインパターン【２】緯度(横糸)【３】ハンドル は、
お申込み時、または5/9(日)までに決定してお知らせください。
＊カラーサンプルを十二ヵ月に置いておきますので、
実物を見て決めたい方は店頭でご覧ください。
2. 当日は、指導を受けながら糸の準備をして織ります。
＊経糸(縦糸)は、共通色として作家が糸掛けしておきます。
3. 縫製は作家が行い、後日のお渡しとなります。
＊6/中〜下旬完成予定。参加日にお伝えします。
＊発送でのお渡しも可。当日にご希望を伺います。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 募集要項 】
日時 : 2021. 6. 5/土、6/日、7/月、8/火、9/水
＊初参加者：12:00〜16:00頃
＊経験者 ：12:30〜16:00頃 終了予定
会場：THE SHOP 十二ヵ月・奥の部屋
定員：各回４名
対象年齢：小学生以上
＊小学生には、大人の付添いが必要。
今回は過密回避のため、
親子で一つを制作するのは不可とさせていただきます。
付添いの方とお二人分でお申込ください。
費用(税込)：バンブーハンドル：7,500円
ブラックハンドル：7,200円
＊材料・制作費・縫製加工代＋ケーキセット 付き。
ケーキセットは、コロナの状況で判断し、
後日に使用できるケーキセット券のお渡しなどの対応もご用意いたします。
＊道具類は全てご用意します。
＊完成した方からお帰りいただけます。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 申込方法 】
◆2021年5月1日(土)21:00より募集開始いたします。
時間前のお申込みはキャンセル扱いになりますのでご注意ください。
ご予約は専用mailへ :
jyunikagetsu＊gmail.com (＊を@に入れ変えてください）
下記の内容をお送りください。
ーーーーーーーーーーーーーーー
『ミニバッグの会』申込フォーム
・お名前 ：
・ご住所 ：〒
・お電話番号：
・返信先E-mailアドレス：
・参加希望日：第1希望( )、第2希望( )、第3希望( )
・参加希望人数： 名
＊同時申込みは２名まで可能。
・参加経験 : 初心者 / 経験者
＊２名予約の場合は、それぞれお答えください。
・デザインパターンの選択：(１ or ２)
・緯度(横糸)の選択：(例/(A)〇〇、(B)〇〇、(C)〇〇)
・ハンドルの選択：(バンブー or ブラック)
・その他備考：
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＊先着順受付とします。
定員になり次第、キャンセル待ちのご希望をうかがいます。
＊受付後、 上記アドレスより返信を差し上げますので、
受信設定などのご確認をお願いします。
返信に少しお時間をいただく場合がございますが、
承りのご連絡をもって受付完了となります。
＊止むを得ない事情によりキャンセルされる場合は、
速やかにご連絡をお願いします。
尚、参加日の7日前以降のキャンセルは原則できません。
（急遽欠席の方には、作家制作の完成品と呈茶券をお渡しします。）
また、お仕事等の理由による直前のキャンセルのございません様、
予定を熟慮の上お申込みくださいませ。
＊お問合せ : 052-321-1717 / 十二ヵ月・柿沼まで
・・・・・・・・・・・・・・・
【予約状況のご案内】
2021.05.07 up date
＊＊お知らせ＊＊
5/9以降のお申込につきましては、
選べる糸の色数が変わる可能性があります。
その際には、このページ上でお知らせいたします。
５日/土 満席
６日/日 満席
７日/月 空席１
８日/火 満席
９日/水 空席２
となりました。
引き続きキャンセル待ちをお受けします。
ゴールデンウィーク営業のご案内 2021
日頃は十二ヵ月をご愛顧いただき、ありがとうございます。
ゴールデンウィークも無休営業いたします。
時短営業が続いておりますのでご留意ください。
みなさまのご利用をお待ちしております。
・・・・・・・・・・・・・・・
【G.W.営業時間のご案内】
■全日通常営業です。
10:00 open 〜 18:00 close / 17:15 last order
＊ギャラリーへのご来廊も17:00を目処にお願いいたします。
◇個室はご利用休止中です。
・・・・・・・・・・・・・・・
【発送について】
■G.W.前の最終発送 : 4/27(火)
■4/28(水)〜5/5(水) : お休みをいただきます
Online shopでのお買い求め品につきましては、
５/6(木)以降の発送で順番に対応させていただきます。
・・・・・・・・・・・・・・・
【Online 対応について】
4/28(水)〜5/9(日)の間は、
メールやSNSでのご返信にお時間を頂戴する場合があります。
お急ぎの方は、お電話にてお問い合わせくださいませ。
・・・・・・・・・・・・・・・
■各種ご連絡は下記まで
mail : info＊jyunikagetsu.com (＊を@に入れ変えてください)
tel : 052-321-1717
ゴールデンウィークも無休営業いたします。
時短営業が続いておりますのでご留意ください。
みなさまのご利用をお待ちしております。
・・・・・・・・・・・・・・・
【G.W.営業時間のご案内】
■全日通常営業です。
10:00 open 〜 18:00 close / 17:15 last order
＊ギャラリーへのご来廊も17:00を目処にお願いいたします。
◇個室はご利用休止中です。
・・・・・・・・・・・・・・・
【発送について】
■G.W.前の最終発送 : 4/27(火)
■4/28(水)〜5/5(水) : お休みをいただきます
Online shopでのお買い求め品につきましては、
５/6(木)以降の発送で順番に対応させていただきます。
・・・・・・・・・・・・・・・
【Online 対応について】
4/28(水)〜5/9(日)の間は、
メールやSNSでのご返信にお時間を頂戴する場合があります。
お急ぎの方は、お電話にてお問い合わせくださいませ。
・・・・・・・・・・・・・・・
■各種ご連絡は下記まで
mail : info＊jyunikagetsu.com (＊を@に入れ変えてください)
tel : 052-321-1717
“ ワタシを彩る。” 作家紹介－３
“ ワタシを彩る。” – vol.2
ー ６名の作家による手しごとのアクセサリーたち ー
2021. 4. 29 thu – 5. 9 sun
間もなくはじまる アクセサリー企画展。
出店作家をご紹介します。
中村 奈穂美 ￨ガラス borosilicate
在廊日：5/ 1 sat, 7 fri
愛知県生まれ。
2000 バーナーワークに出会い、とんぼ玉やガラスアクセサリーの制作を始める。
2002 ブランド『na:zy』立ち上げ。
2004 酸素バーナーを使ったホウケイ酸ガラスの作品制作も始める。
2006 ガラス工房『Monado Glass』設立。
2013〜2020 名古屋造形大学非常勤講師。
早崎 志保 | ガラス fusing, blowing
在廊日：4/29 thu
岐阜県生まれ。
愛知教育大学総合造形コース・ガラス専攻卒業。
富山ガラス造形研究所研究科卒業。
1998～ 岡崎ガラス工房・葵 ガラス工芸指導員。
2008～ 個人工房 Glass Studio「ガラスごこち」主宰(愛知県岡崎市)。
2013～2019 名古屋芸術大学非常勤講師。
富山現代ガラス大賞展、朝日現代クラフト展、高岡クラフトコンペ、
日本現代ガラス展、New Glass Review17、他入選。
コーニングガラス美術館収蔵(U.S.A.)、収蔵。
ー ６名の作家による手しごとのアクセサリーたち ー
2021. 4. 29 thu – 5. 9 sun
間もなくはじまる アクセサリー企画展。
出店作家をご紹介します。
中村 奈穂美 ￨ガラス borosilicate
在廊日：5/ 1 sat, 7 fri
愛知県生まれ。
2000 バーナーワークに出会い、とんぼ玉やガラスアクセサリーの制作を始める。
2002 ブランド『na:zy』立ち上げ。
2004 酸素バーナーを使ったホウケイ酸ガラスの作品制作も始める。
2006 ガラス工房『Monado Glass』設立。
2013〜2020 名古屋造形大学非常勤講師。
早崎 志保 | ガラス fusing, blowing
在廊日：4/29 thu
岐阜県生まれ。
愛知教育大学総合造形コース・ガラス専攻卒業。
富山ガラス造形研究所研究科卒業。
1998～ 岡崎ガラス工房・葵 ガラス工芸指導員。
2008～ 個人工房 Glass Studio「ガラスごこち」主宰(愛知県岡崎市)。
2013～2019 名古屋芸術大学非常勤講師。
富山現代ガラス大賞展、朝日現代クラフト展、高岡クラフトコンペ、
日本現代ガラス展、New Glass Review17、他入選。
コーニングガラス美術館収蔵(U.S.A.)、収蔵。
“ ワタシを彩る。” 作家紹介－２
“ ワタシを彩る。” – vol.2
ー ６名の作家による手しごとのアクセサリーたち ー
2021. 4. 29 thu – 5. 9 sun
間もなくはじまる アクセサリー企画展。
出店作家をご紹介します。
外山 由美 ￨ シルバー
在廊日：5/3 mon
＊5/7 fri, 9 sun ワークショップを開催
『シルバー作家・外山由美さん(yum yum)
とつくる 銀の葉っぱの会』vol.2
ジュエリーデザイナーのもとで彫金を学ぶ。
“yum yum”の名でシルバーアクセサリーの制作と、
銀粘土講師としての歩みをはじめる。
自然と親しむライフスタイルから、
ネイチャーモチーフ、ストーン、バロックパールなど
心惹かれるものを中心テーマに作品を展開。
オーダー制作、イベント出店、出張教室などでも活動中。
土岐 千尋 ￨ 木
在廊日：5/9 sun
1979年 北海道出身
2005年 マサチロ雑貨店として、活動を始める。
全国のクラフトフェア、個展、グループ展に出展。
2008年 岐阜県恵那市に移住
2018年 実店舗「マサチロ雑貨店」を開店
ー ６名の作家による手しごとのアクセサリーたち ー
2021. 4. 29 thu – 5. 9 sun
間もなくはじまる アクセサリー企画展。
出店作家をご紹介します。
外山 由美 ￨ シルバー
在廊日：5/3 mon
＊5/7 fri, 9 sun ワークショップを開催
『シルバー作家・外山由美さん(yum yum)
とつくる 銀の葉っぱの会』vol.2
ジュエリーデザイナーのもとで彫金を学ぶ。
“yum yum”の名でシルバーアクセサリーの制作と、
銀粘土講師としての歩みをはじめる。
自然と親しむライフスタイルから、
ネイチャーモチーフ、ストーン、バロックパールなど
心惹かれるものを中心テーマに作品を展開。
オーダー制作、イベント出店、出張教室などでも活動中。
土岐 千尋 ￨ 木
在廊日：5/9 sun
1979年 北海道出身
2005年 マサチロ雑貨店として、活動を始める。
全国のクラフトフェア、個展、グループ展に出展。
2008年 岐阜県恵那市に移住
2018年 実店舗「マサチロ雑貨店」を開店
“ ワタシを彩る。” 作家紹介－１
“ ワタシを彩る。” – vol.2
ー ６名の作家による手しごとのアクセサリーたち ー
2021. 4. 29 thu – 5. 9 sun
間もなくはじまる アクセサリー企画展。
出店作家をご紹介します。
ゴトウ ユカリ ￨ 陶
いろいろな色、いろいろな形、
いろいろな模様の陶の装身具を主に制作。
自身で描いた模様を押し、
自然に溶け込む色、錆や黴のような色、
季節にあわせた色、その日の気分など、
感じたままに絵を描くように色をつけています。
色も形も模様もちがう、たくさんのものの中から
お気に入りの一点を見つけてください。
shinoemon ￨ 羊毛フェルト
在廊日：5/2 sun
自分用に作っていたエプロンやバッグに好評をいただき、
オーダー製作を始める。
パン作りが趣味だったこともあり、
羊毛フェルトでミニチュアのパンを作り始める。
友人のブースを間借りして朝市にフェルトパンのブローチを出品、
shinoemonとして活動を開始。
現在ネットショップオープンに向けてゆる～く活動中。
ー ６名の作家による手しごとのアクセサリーたち ー
2021. 4. 29 thu – 5. 9 sun
間もなくはじまる アクセサリー企画展。
出店作家をご紹介します。
ゴトウ ユカリ ￨ 陶
いろいろな色、いろいろな形、
いろいろな模様の陶の装身具を主に制作。
自身で描いた模様を押し、
自然に溶け込む色、錆や黴のような色、
季節にあわせた色、その日の気分など、
感じたままに絵を描くように色をつけています。
色も形も模様もちがう、たくさんのものの中から
お気に入りの一点を見つけてください。
shinoemon ￨ 羊毛フェルト
在廊日：5/2 sun
自分用に作っていたエプロンやバッグに好評をいただき、
オーダー製作を始める。
パン作りが趣味だったこともあり、
羊毛フェルトでミニチュアのパンを作り始める。
友人のブースを間借りして朝市にフェルトパンのブローチを出品、
shinoemonとして活動を開始。
現在ネットショップオープンに向けてゆる～く活動中。
【予告】水谷和音 “from my garden”
水谷和音
“from my garden”
2021. 5. 15 sat – 23 sun
緑が萌ゆる季節。
風かおり陽がそそぐお庭から誕生した
新作の器たちが届きます。
やさしく愉しく彩る
花や草木がモチーフのシリーズに、
コーディネートを映えさせる
ここち良いシンプルなシリーズ。
もちろん、愛すべき定番も。
日々に明るい光をさすお気に入りを
見つけいていただけますように。
・・・・・・・・・・・・・・・
カフェにて会期限定開催
《スコーンフェア》
和音さんの“輪花リム皿” と言えば、
十二ヵ月ではスコーンのお皿。
今回もスコーンをたくさん焼きます。
期間限定のフレーバー、味くらべもお愉しみください。
詳細は追って発信いたします。
“from my garden”
2021. 5. 15 sat – 23 sun
緑が萌ゆる季節。
風かおり陽がそそぐお庭から誕生した
新作の器たちが届きます。
やさしく愉しく彩る
花や草木がモチーフのシリーズに、
コーディネートを映えさせる
ここち良いシンプルなシリーズ。
もちろん、愛すべき定番も。
日々に明るい光をさすお気に入りを
見つけいていただけますように。
・・・・・・・・・・・・・・・
カフェにて会期限定開催
《スコーンフェア》
和音さんの“輪花リム皿” と言えば、
十二ヵ月ではスコーンのお皿。
今回もスコーンをたくさん焼きます。
期間限定のフレーバー、味くらべもお愉しみください。
詳細は追って発信いたします。
【予約受付中】自家製スモークベーコン・４月
“ ouchi-deri ” (おうちデリ)
十二ヵ月自家製・スモークベーコン
【次回の販売予定＆予約開始のお知らせ】
◆ 販売開始 : 4月24日(土) 10:00〜
次回ベーコン販売のお知らせです。
安全安心な手しごとの美味しさを食卓へ。
ブロックカットを真空パックにした
十二ヵ月のテイクアウト・シリーズ
“ ouchi-deri ” の包装形態でご用意します。
連休前に…と思い、計画しました。
おうちご飯や、野外バーベキューなど
愉しい食の時間にお役に立てますように。
ご予約方法は、いつもの通りです。
下記をご確認ください。
＊ご予約で予定量に達した場合は、
店頭一般販売は行えませんのでご了承ください。
愛知県のブランド豚・三河ポークを
自家ブレンドの野菜やスパイス、ハーブと一緒に塩漬けし、
サクラなどでじっくりと燻します。
少量ずつていねいに燻して仕上げるベーコンは、
パンチェッタに似たしっかりとした食感と、
薫りの高さをお楽しみいただけます。
そのままスライスしてサラダやおつまみに。
さっと炙ると薫りが際立ちます。
パンにのせてシンプルに。
炒めもの、スープやソースなどお料理は、
これだけで旨味をアップしてくれます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
《ご予約について》
■価格など
500円(8%税込)/100gあたり
1カット200g〜250gくらいに切り分けて販売しますので、
店頭でお好きなカットを先着順でお選びいただきます。
■予約〜受取り
・お一人さま３カットまでとさせていただきます。
・防腐剤や保存料など不使用のため、4/29(木)までにご来店ください。
・マイバック、保冷バッグなどをご持参ください。(袋代は別途３円)
・発送ご希望の方は、チルドゆうパックで手配いたします。
下記をご連絡ください
・お名前：
・お電話番号：
・ご住所：〒（発送の方のみご記載ください）
・ご希望数：（200〜250gを◯個）
・ご来店予定日： 月 日
◆ご予約は
tel : 052-321-1717
予約専用mail : jyunikagetsu＊gmail.com
(＊を@に入れ変えてください）
《ご注意ください》
メールのご予約には上記アドレスから返信を差し上げますので、
受信許可設定の確認をお願いいたします。
予約満了の場合でも、必ず返信を差し上げています。
24時間以内に当店からの返信がない場合は通信事故の可能性が高いため、
お手数ですが確認のお電話をくださいませ。
よろしくお願いいたします。
十二ヵ月自家製・スモークベーコン
【次回の販売予定＆予約開始のお知らせ】
◆ 販売開始 : 4月24日(土) 10:00〜
次回ベーコン販売のお知らせです。
安全安心な手しごとの美味しさを食卓へ。
ブロックカットを真空パックにした
十二ヵ月のテイクアウト・シリーズ
“ ouchi-deri ” の包装形態でご用意します。
連休前に…と思い、計画しました。
おうちご飯や、野外バーベキューなど
愉しい食の時間にお役に立てますように。
ご予約方法は、いつもの通りです。
下記をご確認ください。
＊ご予約で予定量に達した場合は、
店頭一般販売は行えませんのでご了承ください。
愛知県のブランド豚・三河ポークを
自家ブレンドの野菜やスパイス、ハーブと一緒に塩漬けし、
サクラなどでじっくりと燻します。
少量ずつていねいに燻して仕上げるベーコンは、
パンチェッタに似たしっかりとした食感と、
薫りの高さをお楽しみいただけます。
そのままスライスしてサラダやおつまみに。
さっと炙ると薫りが際立ちます。
パンにのせてシンプルに。
炒めもの、スープやソースなどお料理は、
これだけで旨味をアップしてくれます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
《ご予約について》
■価格など
500円(8%税込)/100gあたり
1カット200g〜250gくらいに切り分けて販売しますので、
店頭でお好きなカットを先着順でお選びいただきます。
■予約〜受取り
・お一人さま３カットまでとさせていただきます。
・防腐剤や保存料など不使用のため、4/29(木)までにご来店ください。
・マイバック、保冷バッグなどをご持参ください。(袋代は別途３円)
・発送ご希望の方は、チルドゆうパックで手配いたします。
下記をご連絡ください
・お名前：
・お電話番号：
・ご住所：〒（発送の方のみご記載ください）
・ご希望数：（200〜250gを◯個）
・ご来店予定日： 月 日
◆ご予約は
tel : 052-321-1717
予約専用mail : jyunikagetsu＊gmail.com
(＊を@に入れ変えてください）
《ご注意ください》
メールのご予約には上記アドレスから返信を差し上げますので、
受信許可設定の確認をお願いいたします。
予約満了の場合でも、必ず返信を差し上げています。
24時間以内に当店からの返信がない場合は通信事故の可能性が高いため、
お手数ですが確認のお電話をくださいませ。
よろしくお願いいたします。
【参加者募集】『銀の葉っぱの会 – vol.2』(銀粘土ws)
◆2021年3月23日(火)21:00より募集開始いたします。
『シルバー作家・外山由美さん(yum yum)
とつくる 銀の葉っぱの会』vol.2
2021. 5. 7 fri, 9 sun
参加者募集
ものづくりを経験すると、
モノができる過程のおもしろさ、難しさがみえてくる。
つくり手と会話すると、
モノの裏側にある想い、人としての魅力がみえてくる。
モノやつくり手を知ることは、
日々を共に過ごすモノへの興味・理解・愛着を深めること。
そしてこれは、自分の暮らしを愛しむことにつながっていくのです。
十二ヵ月のワークショップでは
この大切なことに気づいていただけますことを願って…。
毎回さまざまな技術、技法をご紹介しながら
楽しくものづくりを体験していただくひととき。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
講師は、yum yum として活動する
シルバー作家で銀粘土講師の外山由美さん。
本物の植物の葉を型にして、ほぼ純銀の葉っぱをつくります。
単純な工程ですので、どなたでも楽しく制作して
当日に作品をお持ち帰りいだだけます。
《銀粘土とは》
純銀の微粉末を主成分にした素材で、
成形したものを焼成するとほぼ純銀に変わります。
粘土状で扱い易いので初心者でも楽しく銀細工が楽しめます。
《参考作品》
ミニバラ、ラベンダー、野イチゴ、ツツジ、ドクダミなど、
葉っぱの形や葉脈をそのまま銀に。
ペンダントトップ、ピアス、バッグチャームなどに。
形を選べば箸置きにもできます。
革のパーツもサービスでご用意します。お好みでどうぞ。
ペンダントトップは、洋服を傷めないように…。
《ご用意いただくもの》
画像の葉は、イメージです。
当日は、制作したい形やサイズを考えて、
各自で好きな植物の葉を集めてお越しください。
お庭やベランダ、お散歩コース、近くの公園、
この新緑の季節はどこにでも型の材料は豊富にあります。
＊主催側でも葉っぱをご用意します。
ご希望のものがありましたらお使いください。
◆葉っぱ選びのポイント
・サイズの最大は、直径約4cmの円に入る程度。
（料金追加でサイズアップも可能。）
・制作数分の葉が必要。一対のピアスやイヤリングには２枚必要です。
・形に特徴があるもの、または葉脈がハッキリしているものが向いています。
（葉脈は、葉の裏側を使うので、裏を見て選ぶとよい。）
・硬くても柔らかくても可能ですが、
針葉樹の葉など細か過ぎるものは不向きです。
・多めに用意して、作家に相談しながら選んでもよいと思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【 募集要項 】
日時：2021年 5月 7日(金)、9日(日)
13:00〜（制作時間 約1.5〜2h＋ティータイム）
会場：THE SHOP 十二ヵ月・奥の部屋
定員：各回６名
対象年齢：小学生以上
＊小学生には、大人の付添いが必要。
費用 : 5,000円
＊講習費、材料費、ケーキセット代を含む。
＊材料費は直径4cmに入るサイズ１個(一対)分。
＊オプション：
・サイズアップは使用分の材料費が追加となります。
・各種金具の当日販売もいたします。
ピアス金具：500円
その他、チェーン、革紐など。
＊銀粘土、道具類は全てご用意します。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 申込方法 】
◆2021年3月23日(火)21:00より募集開始いたします。
時間前のお申込みはキャンセル扱いになりますのでご注意ください。
ご予約は専用mailへ :
jyunikagetsu＊gmail.com (＊を@に入れ変えてください）
下記の内容をお送りください。
ーーーーーーーーーーーーーーー
『銀の葉っぱの会 vol.2』申込フォーム
・お名前 ：
・ご住所 ：〒
・お電話番号：
・返信先E-mailアドレス：
・参加希望日：第1希望( )、第2希望( )
・参加希望人数： 名＋同伴 名
＊小学生は大人の同伴が必要。
＊同時申込みは２名まで可能。
・その他備考：
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＊先着順受付とします。
定員になり次第、キャンセル待ちのご希望をうかがいます。
＊受付後、 上記アドレスより返信を差し上げますので、
受信設定などのご確認をお願いします。
返信に少しお時間をいただく場合がございますが、
承りのご連絡をもって受付完了となります。
＊止むを得ない事情によりキャンセルされる場合は、
速やかにご連絡をお願いします。
尚、参加日の7日前以降のキャンセルは原則できません。
（急遽欠席の方には、作家制作の完成品とケーキセット券をお渡しします。）
また、お仕事等の理由による直前のキャンセルのございません様、
予定を熟慮の上お申込みくださいませ。
＊お問合せ : 052-321-1717 / 十二ヵ月・柿沼まで
◆2016年の開催の様子
→「銀の葉っぱの会」開催しました 2016.05.24
『シルバー作家・外山由美さん(yum yum)
とつくる 銀の葉っぱの会』vol.2
2021. 5. 7 fri, 9 sun
参加者募集
ものづくりを経験すると、
モノができる過程のおもしろさ、難しさがみえてくる。
つくり手と会話すると、
モノの裏側にある想い、人としての魅力がみえてくる。
モノやつくり手を知ることは、
日々を共に過ごすモノへの興味・理解・愛着を深めること。
そしてこれは、自分の暮らしを愛しむことにつながっていくのです。
十二ヵ月のワークショップでは
この大切なことに気づいていただけますことを願って…。
毎回さまざまな技術、技法をご紹介しながら
楽しくものづくりを体験していただくひととき。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
講師は、yum yum として活動する
シルバー作家で銀粘土講師の外山由美さん。
本物の植物の葉を型にして、ほぼ純銀の葉っぱをつくります。
単純な工程ですので、どなたでも楽しく制作して
当日に作品をお持ち帰りいだだけます。
《銀粘土とは》
純銀の微粉末を主成分にした素材で、
成形したものを焼成するとほぼ純銀に変わります。
粘土状で扱い易いので初心者でも楽しく銀細工が楽しめます。
《参考作品》
ミニバラ、ラベンダー、野イチゴ、ツツジ、ドクダミなど、
葉っぱの形や葉脈をそのまま銀に。
ペンダントトップ、ピアス、バッグチャームなどに。
形を選べば箸置きにもできます。
革のパーツもサービスでご用意します。お好みでどうぞ。
ペンダントトップは、洋服を傷めないように…。
《ご用意いただくもの》
画像の葉は、イメージです。
当日は、制作したい形やサイズを考えて、
各自で好きな植物の葉を集めてお越しください。
お庭やベランダ、お散歩コース、近くの公園、
この新緑の季節はどこにでも型の材料は豊富にあります。
＊主催側でも葉っぱをご用意します。
ご希望のものがありましたらお使いください。
◆葉っぱ選びのポイント
・サイズの最大は、直径約4cmの円に入る程度。
（料金追加でサイズアップも可能。）
・制作数分の葉が必要。一対のピアスやイヤリングには２枚必要です。
・形に特徴があるもの、または葉脈がハッキリしているものが向いています。
（葉脈は、葉の裏側を使うので、裏を見て選ぶとよい。）
・硬くても柔らかくても可能ですが、
針葉樹の葉など細か過ぎるものは不向きです。
・多めに用意して、作家に相談しながら選んでもよいと思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【 募集要項 】
日時：2021年 5月 7日(金)、9日(日)
13:00〜（制作時間 約1.5〜2h＋ティータイム）
会場：THE SHOP 十二ヵ月・奥の部屋
定員：各回６名
対象年齢：小学生以上
＊小学生には、大人の付添いが必要。
費用 : 5,000円
＊講習費、材料費、ケーキセット代を含む。
＊材料費は直径4cmに入るサイズ１個(一対)分。
＊オプション：
・サイズアップは使用分の材料費が追加となります。
・各種金具の当日販売もいたします。
ピアス金具：500円
その他、チェーン、革紐など。
＊銀粘土、道具類は全てご用意します。
・・・・・・・・・・・・・・・
【 申込方法 】
◆2021年3月23日(火)21:00より募集開始いたします。
時間前のお申込みはキャンセル扱いになりますのでご注意ください。
ご予約は専用mailへ :
jyunikagetsu＊gmail.com (＊を@に入れ変えてください）
下記の内容をお送りください。
ーーーーーーーーーーーーーーー
『銀の葉っぱの会 vol.2』申込フォーム
・お名前 ：
・ご住所 ：〒
・お電話番号：
・返信先E-mailアドレス：
・参加希望日：第1希望( )、第2希望( )
・参加希望人数： 名＋同伴 名
＊小学生は大人の同伴が必要。
＊同時申込みは２名まで可能。
・その他備考：
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＊先着順受付とします。
定員になり次第、キャンセル待ちのご希望をうかがいます。
＊受付後、 上記アドレスより返信を差し上げますので、
受信設定などのご確認をお願いします。
返信に少しお時間をいただく場合がございますが、
承りのご連絡をもって受付完了となります。
＊止むを得ない事情によりキャンセルされる場合は、
速やかにご連絡をお願いします。
尚、参加日の7日前以降のキャンセルは原則できません。
（急遽欠席の方には、作家制作の完成品とケーキセット券をお渡しします。）
また、お仕事等の理由による直前のキャンセルのございません様、
予定を熟慮の上お申込みくださいませ。
＊お問合せ : 052-321-1717 / 十二ヵ月・柿沼まで
◆2016年の開催の様子
→「銀の葉っぱの会」開催しました 2016.05.24
【予告】アクセサリー展 “ ワタシを彩る。” – vol.2
“ ワタシを彩る。” – vol.2
ー ６名の作家による手しごとのアクセサリーたち ー
2021. 4. 29 thu – 5. 9 sun
ときめき、心躍る。
一欠片のアクセサリーが届けてくれる
たいせつな気もち。
ふとした日々の中で私らしく彩る。
小さくとも心ある手しごとのモノたちが、
やさしく煌めく光を差してくれることでしょう。
眩さをますこの季節に
ステキな彩りと出会っていただけますように。
■出店作家 / 在廊日
ゴトウ ユカリ ￨陶
shinoemon ￨羊毛フェルト / 2 sun
外山 由美 ￨シルバー / 3 mon (7 fri, 9 sun/ws開催)
土岐 千尋 ￨木 / 9 sun
中村 奈穂美 ￨ガラス borosilicate / 1 sat, 7 fri
早崎 志保 ￨ガラス fusing, blowing / 29 thu
＊在廊予定の追加・変更がありましたら更新します。
・・・・・・・・・・・・・・・
【同時開催 work shop】
『シルバー作家・外山由美さん(yum yum)
とつくる 銀の葉っぱの会』vol.2
5. 7 fri, 9 sun 13:00〜
ー ６名の作家による手しごとのアクセサリーたち ー
2021. 4. 29 thu – 5. 9 sun
ときめき、心躍る。
一欠片のアクセサリーが届けてくれる
たいせつな気もち。
ふとした日々の中で私らしく彩る。
小さくとも心ある手しごとのモノたちが、
やさしく煌めく光を差してくれることでしょう。
眩さをますこの季節に
ステキな彩りと出会っていただけますように。
■出店作家 / 在廊日
ゴトウ ユカリ ￨陶
shinoemon ￨羊毛フェルト / 2 sun
外山 由美 ￨シルバー / 3 mon (7 fri, 9 sun/ws開催)
土岐 千尋 ￨木 / 9 sun
中村 奈穂美 ￨ガラス borosilicate / 1 sat, 7 fri
早崎 志保 ￨ガラス fusing, blowing / 29 thu
＊在廊予定の追加・変更がありましたら更新します。
・・・・・・・・・・・・・・・
【同時開催 work shop】
『シルバー作家・外山由美さん(yum yum)
とつくる 銀の葉っぱの会』vol.2
5. 7 fri, 9 sun 13:00〜
sachi ランドセル・リメイク/縦長メッセンジャーバッグ
再び卒業の春が巡ってきました。
十二ヵ月では、革作家のsachiさんにご協力いただき、
６年間の大切な想い出を長く使えるものにカタチを変えて残す、
ランドセル・リメイクのご提案を行なっています。
実用性とデザイン性の高さでご支持をいただく、
バッグへのリメイク。
今回は、ランドセルにお手持ちのバッグもプラスして、
２つのバッグからリメイクした事例をご紹介いたします。
・・・・・・・・・・・・・・・
ランドセル・リメイク 事例
《縦長メッセンジャーバッグ》
学校ご指定のランドセルは、
今時のランドセルより少し小振り。
新しいバッグにリメイクするために
新規の革を補足する方法もありましたが、
お客さまからのご提案で
お手持ちのバッグも素材として使用する計画に。
リメイクバッグのご希望は、
・シンプルでカッチリしていてマスキュリン(男性的な)。
・ランドセルぽさは求めない。
・校章(画像ではぼかし加工を施しています)を見えないところに残して。
作家の作品事例やスケッチによるデザイン提案から
幾度もご希望やお好みの確認を重ねて、
新しいタイプのリメイク・バッグが生まれました。
上質で艶やかな革を生かすための、シンプルで直線的なフォルム。
硬さのあるランドセルの革がピタリとハマり、
凛とした「マスキュリン」が具現化されました。
ボディ部分サイズ : ≒幅21×高さ25×奥行8.5 cm
ボディの前面と背面が、ランドセルから。
マチ(側面と底面)は、お手持ちバッグから。
ハンドルとショルダーベルトは、
お手持ちバッグから金具だけを新調して移行しました。
ご希望の「カッチリ」した感じを出すために、
背面の材料も硬いランドセルの革から何とか捻出です。
ここは側面の革などを繋ぎ合せて。
校章は、背面の身につけた際に表から見えない場所に。
お客様ご提案の２つのバッグは
カラーや素材案が見事にマッチして、
「自分のランドセルの革があんなに綺麗だったかしらと疑うほど」
との嬉しいお言葉をいただきました。
この事例は、リメイク基本料金が4万円代半ばでした。
(消費税、送料別途)
ランドセルのサイズ、持ち込み素材など条件が特殊ですが、
素敵な事例として参考にしていただければと、
ご依頼のお客さまにも快くご紹介の後押しをいただきました。
このランドセルは、ご卒業から６年経過の牛革で、
大人になられた持ち主さまが
お使いになりたいイメージを的確にお伝えくださり、
メールで内容の濃いご相談を重ねることができました。
最近は大人になられた持ち主さまご本人からのご相談も多く、
想い出の気持ちの深さや、
愉しく使い続けるための期待の大きさを感じます。
一方で、ご卒業から10年以上にもなるケースでは、
経年劣化の心配や、その場合の対処を的確に行う必要があり、
大切なお品だからこその慎重な検討が必要になります。
年数が経過したランドセルのリメイクでは、
お仕立て方法に制限があることもしばしばですが、
何とかイメージに近づけようと
作家さんも惜しまぬ努力を続けてくれています。
・・・・・・・・・・・・・・・
リメイクのご相談は、
デザイン業も営む店主がお話を伺い、
これまでの経験と事例から
ご希望を実現するためのお手伝いをさせていただきます。
必要に応じて作家に確認とご提案をいただきながら
進めてまいります。
作家は、デザインから縫製を革製品メーカーにて習得し、
革クラフト作家とは異なる本格的なお仕立てを得意としています。
出来栄えについては、ご依頼主さまから驚きのお言葉をいただく程。
大人になっても恥じないリメイクのご提案は、
この豊かな力量に支えられています。
大切なものだからこそ、
お一人ずつの拘りやご希望を丁寧にヒアリングし
カタチにしています。
そのため、ご相談内容によっては、
たくさんの確認事項やご説明を必要とする場合が多々あります。
ランドセル持参でのご来店が可能でしたら、
事前予約の上、ぜひお越しくださいませ。
とてもスムーズに進めることが可能です。
遠方の方にはお電話やメールで対応しておりますが、
メールのご返信には少しお時間をいただく場合があることをご了承ください。
特に春〜初夏はご相談で大変混み合っております。
◆ご質問・ご相談、アポイントのためのご連絡は、
「ランドセル・リメイクの件で」とお添えいただき、
お気軽に下記へご連絡くださいませ。
最初のご連絡時に、下記をお伝え下さると助かります。
・ご卒業からの経過年数
・表の革の材質
（コードバン、牛革、人工皮革 など）
・リメイクでご希望のもの、アイテムなど
（イメージ画像があればご用意ください。）
・ご予算(お決まりでしたら)
予約・注文専用e-mail：jyunikagetsu＊gmail.com
(＊を@に入れ変えてください)
tel ：052-321-1717
十二ヵ月・店主 / 柿沼まで
・・・・・・・・・・・・・・・
ランドセル・リメイクの主な事例を
過去の記事でご紹介しています。
下記も合わせてご清覧くださいませ。
2017-03-16 “sachi ランドセルのリメイクバッグ”
2018-05-07 “sachi ランドセル・リメイク/チェーンショルダー”
2018-05-07 “sachi ランドセル・リメイク/縦型ショルダー”
2018-05-08 “sachi ランドセル・リメイク/がま口ポシェット“
2019-07-18 “sachi ランドセル・リメイク/がま口ショルダー“
2020-06-12 “sachi ランドセル・リメイク/ツートンバッグ”
2020-06-12 “sachi ランドセル・リメイク/横長カブセ手提バッグ”
十二ヵ月では、革作家のsachiさんにご協力いただき、
６年間の大切な想い出を長く使えるものにカタチを変えて残す、
ランドセル・リメイクのご提案を行なっています。
実用性とデザイン性の高さでご支持をいただく、
バッグへのリメイク。
今回は、ランドセルにお手持ちのバッグもプラスして、
２つのバッグからリメイクした事例をご紹介いたします。
・・・・・・・・・・・・・・・
ランドセル・リメイク 事例
《縦長メッセンジャーバッグ》
学校ご指定のランドセルは、
今時のランドセルより少し小振り。
新しいバッグにリメイクするために
新規の革を補足する方法もありましたが、
お客さまからのご提案で
お手持ちのバッグも素材として使用する計画に。
リメイクバッグのご希望は、
・シンプルでカッチリしていてマスキュリン(男性的な)。
・ランドセルぽさは求めない。
・校章(画像ではぼかし加工を施しています)を見えないところに残して。
作家の作品事例やスケッチによるデザイン提案から
幾度もご希望やお好みの確認を重ねて、
新しいタイプのリメイク・バッグが生まれました。
上質で艶やかな革を生かすための、シンプルで直線的なフォルム。
硬さのあるランドセルの革がピタリとハマり、
凛とした「マスキュリン」が具現化されました。
ボディ部分サイズ : ≒幅21×高さ25×奥行8.5 cm
ボディの前面と背面が、ランドセルから。
マチ(側面と底面)は、お手持ちバッグから。
ハンドルとショルダーベルトは、
お手持ちバッグから金具だけを新調して移行しました。
ご希望の「カッチリ」した感じを出すために、
背面の材料も硬いランドセルの革から何とか捻出です。
ここは側面の革などを繋ぎ合せて。
校章は、背面の身につけた際に表から見えない場所に。
お客様ご提案の２つのバッグは
カラーや素材案が見事にマッチして、
「自分のランドセルの革があんなに綺麗だったかしらと疑うほど」
との嬉しいお言葉をいただきました。
この事例は、リメイク基本料金が4万円代半ばでした。
(消費税、送料別途)
ランドセルのサイズ、持ち込み素材など条件が特殊ですが、
素敵な事例として参考にしていただければと、
ご依頼のお客さまにも快くご紹介の後押しをいただきました。
このランドセルは、ご卒業から６年経過の牛革で、
大人になられた持ち主さまが
お使いになりたいイメージを的確にお伝えくださり、
メールで内容の濃いご相談を重ねることができました。
最近は大人になられた持ち主さまご本人からのご相談も多く、
想い出の気持ちの深さや、
愉しく使い続けるための期待の大きさを感じます。
一方で、ご卒業から10年以上にもなるケースでは、
経年劣化の心配や、その場合の対処を的確に行う必要があり、
大切なお品だからこその慎重な検討が必要になります。
年数が経過したランドセルのリメイクでは、
お仕立て方法に制限があることもしばしばですが、
何とかイメージに近づけようと
作家さんも惜しまぬ努力を続けてくれています。
・・・・・・・・・・・・・・・
リメイクのご相談は、
デザイン業も営む店主がお話を伺い、
これまでの経験と事例から
ご希望を実現するためのお手伝いをさせていただきます。
必要に応じて作家に確認とご提案をいただきながら
進めてまいります。
作家は、デザインから縫製を革製品メーカーにて習得し、
革クラフト作家とは異なる本格的なお仕立てを得意としています。
出来栄えについては、ご依頼主さまから驚きのお言葉をいただく程。
大人になっても恥じないリメイクのご提案は、
この豊かな力量に支えられています。
大切なものだからこそ、
お一人ずつの拘りやご希望を丁寧にヒアリングし
カタチにしています。
そのため、ご相談内容によっては、
たくさんの確認事項やご説明を必要とする場合が多々あります。
ランドセル持参でのご来店が可能でしたら、
事前予約の上、ぜひお越しくださいませ。
とてもスムーズに進めることが可能です。
遠方の方にはお電話やメールで対応しておりますが、
メールのご返信には少しお時間をいただく場合があることをご了承ください。
特に春〜初夏はご相談で大変混み合っております。
◆ご質問・ご相談、アポイントのためのご連絡は、
「ランドセル・リメイクの件で」とお添えいただき、
お気軽に下記へご連絡くださいませ。
最初のご連絡時に、下記をお伝え下さると助かります。
・ご卒業からの経過年数
・表の革の材質
（コードバン、牛革、人工皮革 など）
・リメイクでご希望のもの、アイテムなど
（イメージ画像があればご用意ください。）
・ご予算(お決まりでしたら)
予約・注文専用e-mail：jyunikagetsu＊gmail.com
(＊を@に入れ変えてください)
tel ：052-321-1717
十二ヵ月・店主 / 柿沼まで
・・・・・・・・・・・・・・・
ランドセル・リメイクの主な事例を
過去の記事でご紹介しています。
下記も合わせてご清覧くださいませ。
2017-03-16 “sachi ランドセルのリメイクバッグ”
2018-05-07 “sachi ランドセル・リメイク/チェーンショルダー”
2018-05-07 “sachi ランドセル・リメイク/縦型ショルダー”
2018-05-08 “sachi ランドセル・リメイク/がま口ポシェット“
2019-07-18 “sachi ランドセル・リメイク/がま口ショルダー“
2020-06-12 “sachi ランドセル・リメイク/ツートンバッグ”
2020-06-12 “sachi ランドセル・リメイク/横長カブセ手提バッグ”
水野正美 “Home” に関するお願い
水野正美 metal works
“ Home ”
2021. 3. 27 sat – 4. 4 sun
＊初日は、ご予約ハガキをお持ちの方のみご高覧いただけます。
一般のご高覧は、28日(日)からお待ちしております。
水野正美展の開催にあたり、
混雑することが予想されるため、
幾つかのお願いと制限を設けさせていただきます。
ご不便をおかけしますが、
ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
・ミルクパン サイズ各種
・エッグパン サイズ各種
・蓋付き鍋
・器 各種
・カトラリー 各種
・キャニスター
・燭台、オブジェ
②ご購入数の制限を、１家族(グループ)様ごとに
下記を基本とさせていただきます。
・「ポット、パン、鍋 類」は、いずれか１点。
・「バターナイフ、コーヒーメジャースプーン」は、各１点のみ。
・「器類、カトラリー類」は、各２点まで。
・全作品の合計で、５点まで。
【その他のお願い】
・マスクの着用と、入店時の手指の消毒にご協力ください。
・体調の優れない場合は、ご来店辞退の判断にご協力ください。
・ギャラリーへのお越しは、
１家族(グループ)様ごとに２名様までにてお願いいたします。
（それ以上の方は、カフェにてお待ちください。）
・作品の撮影、店内での携帯電話等のご使用は、お断りさせていただきます。
・今展示でのご決済は、現金に限らせていただきます。
“ Home ”
2021. 3. 27 sat – 4. 4 sun
＊初日は、ご予約ハガキをお持ちの方のみご高覧いただけます。
一般のご高覧は、28日(日)からお待ちしております。
水野正美展の開催にあたり、
混雑することが予想されるため、
幾つかのお願いと制限を設けさせていただきます。
ご不便をおかけしますが、
ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
・ミルクパン サイズ各種
・エッグパン サイズ各種
・蓋付き鍋
・器 各種
・カトラリー 各種
・キャニスター
・燭台、オブジェ
②ご購入数の制限を、１家族(グループ)様ごとに
下記を基本とさせていただきます。
・「ポット、パン、鍋 類」は、いずれか１点。
・「バターナイフ、コーヒーメジャースプーン」は、各１点のみ。
・「器類、カトラリー類」は、各２点まで。
・全作品の合計で、５点まで。
【その他のお願い】
・マスクの着用と、入店時の手指の消毒にご協力ください。
・体調の優れない場合は、ご来店辞退の判断にご協力ください。
・ギャラリーへのお越しは、
１家族(グループ)様ごとに２名様までにてお願いいたします。
（それ以上の方は、カフェにてお待ちください。）
・作品の撮影、店内での携帯電話等のご使用は、お断りさせていただきます。
・今展示でのご決済は、現金に限らせていただきます。
【予告】水野正美 metal works “ Home ”
水野正美 metal works
“ Home ”
2021. 3. 27 sat – 4. 4 sun
＊初日は予約制。末尾をご覧ください。
つくることは暮らすこと。
日々を愉しくたいせつに。
おうち時間を思い生まれ続けてきた
水野正美の銅のしごと。
時をかけ打ち出されるモノたちは、
何気ない日常の繰り返しを
豊かにやさしく彩り、
月日の積み重ねを映すように
その趣を深めてゆく。
食の道具、器、暮らしの小物。
新しい表情やサイズ展開も揃えた定番で
みなさまをお待ちいたします。
■作家在廊日: 3/ 27 sat
・・・・・・・・・・・・・・・
《初日の予約について》
過密を避けるため、初日のご高覧は
「往復はがき」での申込みによる抽選制とさせていただきます。
■開廊時間は10:00。
15分毎に１名様ずつご入店いただきます。
（ご同伴も１名様まで可能。それ以上の方はカフェにてお待ちください。）
ご高覧時間は、最長30分とさせていただきます。
■ご来店時間は抽選にて決定させていただきます。
時間指定はお受けできません。
「午前のみ」「午後のみ」など、ご高覧時間帯に制限のある方はご明記ください。
（飽くまでも抽選制のため優先考慮はいたしかねます。）
■ご購入希望の作品は、ご入店順にお伺いします。
■ご購入点数に制限を設けさせていただく予定です。
詳細は前日の発表となります。
（鍋、パン、ポット類はいずれか１点、合計５点ほどの予定。）
■会期中の決済は、現金に限らせていただきます。
■申込みは、お一家族様につきハガキ１枚のみ有効です。
■その他の詳細は、結果の返信ハガキにてご案内いたします。
■ハガキに下記を記載して投函してください。
＊3/10(水)必着。
3/12迄に結果の投函を予定しております。
◆申込みはがき記載見本
（拡大してご覧いただけます。）
＊多くのご返信準備をいたすために、
お申込み方法の一本化をさせていただきました。
方法や書式の異なるもの、締め切りを過ぎたものは、
ご返信をすることができません。
＊出店作品の内容等については、
会期前日にSNSを通じて発表しますので、
申し訳ございませんがお問合せにはお答えしておりません。
ご了承くださいませ。
“ Home ”
2021. 3. 27 sat – 4. 4 sun
＊初日は予約制。末尾をご覧ください。
つくることは暮らすこと。
日々を愉しくたいせつに。
おうち時間を思い生まれ続けてきた
水野正美の銅のしごと。
時をかけ打ち出されるモノたちは、
何気ない日常の繰り返しを
豊かにやさしく彩り、
月日の積み重ねを映すように
その趣を深めてゆく。
食の道具、器、暮らしの小物。
新しい表情やサイズ展開も揃えた定番で
みなさまをお待ちいたします。
■作家在廊日: 3/ 27 sat
・・・・・・・・・・・・・・・
《初日の予約について》
過密を避けるため、初日のご高覧は
「往復はがき」での申込みによる抽選制とさせていただきます。
■開廊時間は10:00。
15分毎に１名様ずつご入店いただきます。
（ご同伴も１名様まで可能。それ以上の方はカフェにてお待ちください。）
ご高覧時間は、最長30分とさせていただきます。
■ご来店時間は抽選にて決定させていただきます。
時間指定はお受けできません。
「午前のみ」「午後のみ」など、ご高覧時間帯に制限のある方はご明記ください。
（飽くまでも抽選制のため優先考慮はいたしかねます。）
■ご購入希望の作品は、ご入店順にお伺いします。
■ご購入点数に制限を設けさせていただく予定です。
詳細は前日の発表となります。
（鍋、パン、ポット類はいずれか１点、合計５点ほどの予定。）
■会期中の決済は、現金に限らせていただきます。
■申込みは、お一家族様につきハガキ１枚のみ有効です。
■その他の詳細は、結果の返信ハガキにてご案内いたします。
■ハガキに下記を記載して投函してください。
＊3/10(水)必着。
3/12迄に結果の投函を予定しております。
◆申込みはがき記載見本
（拡大してご覧いただけます。）
＊多くのご返信準備をいたすために、
お申込み方法の一本化をさせていただきました。
方法や書式の異なるもの、締め切りを過ぎたものは、
ご返信をすることができません。
＊出店作品の内容等については、
会期前日にSNSを通じて発表しますので、
申し訳ございませんがお問合せにはお答えしておりません。
ご了承くださいませ。
