ウォーターグラス 入荷
十二ヵ月のカフェで使用している、
ウォーターグラスが再入荷しました。
オープン以来15年近く使い続けている、このグラス、
吹きガラスらしい自然なカーブが手に馴染んで、
お客様にも定番人気のグラスです。
丸い“ポッチ”が、滑り止めの効果も発揮して、
デザインだけでなく、実用性の面でも好評をいただいています。

〈グラス:3,150円 / コースター : 735円〉
本来は、ロックグラスとしてデザインされたものなので、
たっぷり目の容量が使い勝手を広げてくれます。
アルコール類はもちろん、お水、ジュース、アイスコーヒーなど、
日常にフル活用していただけますよ。
そして、密かにお教えすると…、
少しくらい転がしても、割れにくいのが嬉しいところ。
厚めの吹きガラスならではの丈夫さです。
とは言っても、あくまでもガラスですので、
大切に使ってくださいね。
一緒にコーディネートしたコースターは、
機織り作家ブランド《PACE》の、秋の新作です。
ザックリ感のある深い茶と紺の麻糸で、
ワッフル織の立体感が素敵な作品です。
秋のテーブルで楽しんでいただきたいひと品です。
ウォーターグラスが再入荷しました。
オープン以来15年近く使い続けている、このグラス、
吹きガラスらしい自然なカーブが手に馴染んで、
お客様にも定番人気のグラスです。
丸い“ポッチ”が、滑り止めの効果も発揮して、
デザインだけでなく、実用性の面でも好評をいただいています。

〈グラス:3,150円 / コースター : 735円〉
本来は、ロックグラスとしてデザインされたものなので、
たっぷり目の容量が使い勝手を広げてくれます。
アルコール類はもちろん、お水、ジュース、アイスコーヒーなど、
日常にフル活用していただけますよ。
そして、密かにお教えすると…、
少しくらい転がしても、割れにくいのが嬉しいところ。
厚めの吹きガラスならではの丈夫さです。
とは言っても、あくまでもガラスですので、
大切に使ってくださいね。
一緒にコーディネートしたコースターは、
機織り作家ブランド《PACE》の、秋の新作です。
ザックリ感のある深い茶と紺の麻糸で、
ワッフル織の立体感が素敵な作品です。
秋のテーブルで楽しんでいただきたいひと品です。
『Studio Bunrin / 倉井由紀子 展』始まりました!
本日より、10月3日(日)まで、
Studio Bunrin / 倉井由紀子
~タイ・ラオスの邑(むら)より~
が始まりました。

タイ、ラオスの村々で織られた
シルク、綿、麻のやわらかな布たち。
生地のもつ魅力を活かすようデザインされた衣服、
いつ見ても素敵で、ついうっとりしてしまいます。
今回は、3年前の個展時よりも軽やかなデザインが多いです。
チュニックに合わせて羽織れる上着や、
スパッツ類と重ねると良さそうなパンツ・スカートが多くて、
流行も押さえられた感じがいいです。
スカートは、正面の位置を変えることで何通りもの履き方ができたり、
サイズ調整が簡単にできるようになっているものもあって、
女性に嬉しいアイデアもいっぱい盛り込まれています。

細い細い糸で、まるで刺繍のように細密な織り。
玉虫のように光るシルクは美しいです。
きれいだけれど、やさしい色。
糸の染めは、全て草木染など自然のものだから、
穏やかさを感じさせてくれます。
自然の力、人の気、この大切な2つが、
本当に素敵なモノを生むのだと実感させてくれる作品展です。
倉井さんの在廊日には、タイ・ラオスの村での様子を
スライドショーでご覧いただけます。
電気や水道などインフラ整備もされていない村で、
糸を紡ぎ、染め、織る様子。
それから、たくさんの自然の景色と、
そこに生きる民族の表情。
こちらも魅力たっぷりですよ。
◆◆ 倉井由紀子さんの在廊予定 ◆◆
在廊の予定日が追加になりました。(9/30現在)
9/25(土)午後~
9/26(日)午後~
9/28(火)午後4時頃~
9/29(水)午後3時頃~
10/1(金)時間はお問合せください
10/3(日)時間はお問合せください
Studio Bunrin / 倉井由紀子
~タイ・ラオスの邑(むら)より~
が始まりました。

タイ、ラオスの村々で織られた
シルク、綿、麻のやわらかな布たち。
生地のもつ魅力を活かすようデザインされた衣服、
いつ見ても素敵で、ついうっとりしてしまいます。
今回は、3年前の個展時よりも軽やかなデザインが多いです。
チュニックに合わせて羽織れる上着や、
スパッツ類と重ねると良さそうなパンツ・スカートが多くて、
流行も押さえられた感じがいいです。
スカートは、正面の位置を変えることで何通りもの履き方ができたり、
サイズ調整が簡単にできるようになっているものもあって、
女性に嬉しいアイデアもいっぱい盛り込まれています。

細い細い糸で、まるで刺繍のように細密な織り。
玉虫のように光るシルクは美しいです。
きれいだけれど、やさしい色。
糸の染めは、全て草木染など自然のものだから、
穏やかさを感じさせてくれます。
自然の力、人の気、この大切な2つが、
本当に素敵なモノを生むのだと実感させてくれる作品展です。
倉井さんの在廊日には、タイ・ラオスの村での様子を
スライドショーでご覧いただけます。
電気や水道などインフラ整備もされていない村で、
糸を紡ぎ、染め、織る様子。
それから、たくさんの自然の景色と、
そこに生きる民族の表情。
こちらも魅力たっぷりですよ。
◆◆ 倉井由紀子さんの在廊予定 ◆◆
在廊の予定日が追加になりました。(9/30現在)
9/25(土)午後~
9/26(日)午後~
9/28(火)午後4時頃~
9/29(水)午後3時頃~
10/1(金)時間はお問合せください
10/3(日)時間はお問合せください
『十二ヵ月 WEB SITE 』閲覧不能のお詫び
日ごろは、十二ヵ月をご愛顧いただき、ありがとうございます。
さて、本日
『 THE SHOP 十二ヵ月 WEB SITE 』
http://www.jyunikagetsu.com/
が閲覧不能状態になっていることが判明いたしました。
明日からの企画展「Studio Bunrin / 倉井由紀子 展」
の直前にこのような事態に陥り、大変ご迷惑をおかけしております。
サーバーの管理上で手違いがあったものと思われ、
復旧は、24日(金)以降になる予定です。
その間の情報は、このblogを通じて発信させていただきます。
また、DM会員さまのWEB会員への登録変更は、
WEB SITE が復旧されてから手続きをお願いいたします。
ご迷惑とお手数をおかけいたしますが、
何卒よろしくお願い申し上げます。
さて、本日
『 THE SHOP 十二ヵ月 WEB SITE 』
http://www.jyunikagetsu.com/
が閲覧不能状態になっていることが判明いたしました。
明日からの企画展「Studio Bunrin / 倉井由紀子 展」
の直前にこのような事態に陥り、大変ご迷惑をおかけしております。
サーバーの管理上で手違いがあったものと思われ、
復旧は、24日(金)以降になる予定です。
その間の情報は、このblogを通じて発信させていただきます。
また、DM会員さまのWEB会員への登録変更は、
WEB SITE が復旧されてから手続きをお願いいたします。
ご迷惑とお手数をおかけいたしますが、
何卒よろしくお願い申し上げます。
のれんが出たら営業!《café bar 12 ka GETSU》
今夜も、café bar 12 ka GETSU がオープンします!
19:00頃になると…、
①カフェの小窓に“レーベンブロイ”の青いネオン。
②十二ヵ月の黄色いのれんが、白の“12 ka GETSU”に。
③そして、世界のビールがずらりと並んだ、メニュー看板が登場!
これが、バータイムの始まりサインです。


この夏、カフェのお客さまの「このままお酒も飲めちゃうといいのに」
というお声がきっかけでスタート。もう2ヶ月が過ぎました。
昼間の常連さんが中心に、和気あいあいと集まってくださるので、
リラックスして飲んでいただける、ライトなカフェバーになってます。
深夜に女性だけでふらりと寄ってもらえる…なんて、嬉しいお話です。
夜にコーヒーが飲みたくなって…というのも、もちろん大丈夫!
コーヒーもスイーツも美味しく楽しんでもらおうと、
マスターが昼間通り力を注いでいます。
アルコールは、各国の特長あるビール、ワイン、洋酒類、焼酎、日本酒…etc.
そして、バーテンダーのY.K.君が腕を振るうカクテルも楽しんでくださいね。
「日本酒でカクテル作って!」なんていうリクエストにも、
頑張って “シャカシャカ” してますよ。
ラストオーダーは、一応(あくまでも一応)24:00です。
19:00頃になると…、
①カフェの小窓に“レーベンブロイ”の青いネオン。
②十二ヵ月の黄色いのれんが、白の“12 ka GETSU”に。
③そして、世界のビールがずらりと並んだ、メニュー看板が登場!
これが、バータイムの始まりサインです。


この夏、カフェのお客さまの「このままお酒も飲めちゃうといいのに」
というお声がきっかけでスタート。もう2ヶ月が過ぎました。
昼間の常連さんが中心に、和気あいあいと集まってくださるので、
リラックスして飲んでいただける、ライトなカフェバーになってます。
深夜に女性だけでふらりと寄ってもらえる…なんて、嬉しいお話です。
夜にコーヒーが飲みたくなって…というのも、もちろん大丈夫!
コーヒーもスイーツも美味しく楽しんでもらおうと、
マスターが昼間通り力を注いでいます。
アルコールは、各国の特長あるビール、ワイン、洋酒類、焼酎、日本酒…etc.
そして、バーテンダーのY.K.君が腕を振るうカクテルも楽しんでくださいね。
「日本酒でカクテル作って!」なんていうリクエストにも、
頑張って “シャカシャカ” してますよ。
ラストオーダーは、一応(あくまでも一応)24:00です。
メールマガジン会員募集中!
十二ヵ月では、不定期のメールマガジン
【 THE SHOP 十二ヵ月 NEWS LETTER 】を発信しています。
ギャラリーからは、企画展ほかイベント案内、新作の入荷報告など、
カフェからは、季節の新メニューのご紹介など、
DMだけではお伝えしきれない情報をお届けします。
今後は、ブログとのリンクで、
さらにホットなニュースや話題をお伝えしていく予定です。
作家さんやお客様に聞いた、楽しい話、為になる話も、
それから、メルマガご愛読者限定のサービスも有るかも。
メールマガジンへのご登録は、
※ブログ内のリンク欄の『 十二ヵ月“WEB SITE” 』をクリック
→十二ヵ月ウェブサイト上の『WEBメンバー募集』より
フォームに従ってご登録くださいね。

【 THE SHOP 十二ヵ月 NEWS LETTER 】を発信しています。
ギャラリーからは、企画展ほかイベント案内、新作の入荷報告など、
カフェからは、季節の新メニューのご紹介など、
DMだけではお伝えしきれない情報をお届けします。
今後は、ブログとのリンクで、
さらにホットなニュースや話題をお伝えしていく予定です。
作家さんやお客様に聞いた、楽しい話、為になる話も、
それから、メルマガご愛読者限定のサービスも有るかも。
メールマガジンへのご登録は、
※ブログ内のリンク欄の『 十二ヵ月“WEB SITE” 』をクリック
→十二ヵ月ウェブサイト上の『WEBメンバー募集』より
フォームに従ってご登録くださいね。

Studio Bunrin / 倉井由紀子 ~タイ・ラオスの邑より~
2010年9月23日(木) ~ 10月3日(日) 開催
タイの村々を回り、民族の織物で作品づくりをしてる、
倉井さんの作品展を開催します。
タイには、さまざまな民族が住んでいて、
それぞれ風土に支えられながら継承される、
伝統の織物があります。
時間の価値と概念が近代社会と異なる彼らは、
驚くほどの時間と手間をかけて、
糸を紡ぎ、濃密な技巧で布を織り上げます。
今の私たちには許されなくなってきている、
「最高の贅沢」が施されているわけです。
時に刺繍かと思うばかりの織り模様の美しさ、
捻りや撚りによる立体感の美しさ、
そして、シンプルな生地にも、
やさしい素材感と色彩の美しさがあります。
そんな織物を、
衣服、スカーフやストール、バックや小物など
素敵なものに変えて届けてくれるのが、倉井さん。
どんな素敵と出逢えるのか…、
お楽しみに!

・・倉井由紀子さんより・・・・・・・
例年より雨が多く降っている
今年のタイ、ラオスの雨期。
洪水やぬかるみになったでこぼこ道を
心配しながら、村を回りました。
出来上がっていたのは、予想以上に素敵な布。
自然と人の“気”で満たされたもの
そのままをカタチにして、
お伝えできればと思います。
タイの村々を回り、民族の織物で作品づくりをしてる、
倉井さんの作品展を開催します。
タイには、さまざまな民族が住んでいて、
それぞれ風土に支えられながら継承される、
伝統の織物があります。
時間の価値と概念が近代社会と異なる彼らは、
驚くほどの時間と手間をかけて、
糸を紡ぎ、濃密な技巧で布を織り上げます。
今の私たちには許されなくなってきている、
「最高の贅沢」が施されているわけです。
時に刺繍かと思うばかりの織り模様の美しさ、
捻りや撚りによる立体感の美しさ、
そして、シンプルな生地にも、
やさしい素材感と色彩の美しさがあります。
そんな織物を、
衣服、スカーフやストール、バックや小物など
素敵なものに変えて届けてくれるのが、倉井さん。
どんな素敵と出逢えるのか…、
お楽しみに!

・・倉井由紀子さんより・・・・・・・
例年より雨が多く降っている
今年のタイ、ラオスの雨期。
洪水やぬかるみになったでこぼこ道を
心配しながら、村を回りました。
出来上がっていたのは、予想以上に素敵な布。
自然と人の“気”で満たされたもの
そのままをカタチにして、
お伝えできればと思います。
十二ヵ月 Shop guide
■ THE SHOP 十二ヵ月 ■
〒460-0013
愛知県名古屋市中区上前津1-3-2
村上ビル1階
Tel&Fax / 052-321-1717
E-mail / info@jyunikagetsu.com
Online site / http://www.jyunikagetsu.com/cgi-bin/ol_top.cgi
Facebook / http://www.facebook.com/12kagetsu
Instagram / https://www.instagram.com/jyunikagetsu/
10:00-20:00/月-金
10:00-20:00、21:00-24:00/土
10:00-19:00/日&祝
年中無休
《 access 》
■地下鉄〈鶴舞線/名城線〉上前津駅・7番出口より 100m
出口より進行方向のままお進みください。
1つ目の信号「裏門前町」の手前です。

■名古屋高速都心環状線 東別院出口より 800m
一般道へ降りましたら、2つ目の信号「上前津東」を左折、
更に2つ目の信号「裏門前町」の手前です。
駐車場は、近隣のコインパーキングをご利用ください。

〒460-0013
愛知県名古屋市中区上前津1-3-2
村上ビル1階
Tel&Fax / 052-321-1717
E-mail / info@jyunikagetsu.com
Online site / http://www.jyunikagetsu.com/cgi-bin/ol_top.cgi
Facebook / http://www.facebook.com/12kagetsu
Instagram / https://www.instagram.com/jyunikagetsu/
10:00-20:00/月-金
10:00-20:00、21:00-24:00/土
10:00-19:00/日&祝
年中無休
《 access 》
■地下鉄〈鶴舞線/名城線〉上前津駅・7番出口より 100m
出口より進行方向のままお進みください。
1つ目の信号「裏門前町」の手前です。

■名古屋高速都心環状線 東別院出口より 800m
一般道へ降りましたら、2つ目の信号「上前津東」を左折、
更に2つ目の信号「裏門前町」の手前です。
駐車場は、近隣のコインパーキングをご利用ください。
