2月11日の地震に寄せて

平素は、十二ヵ月をご愛顧いただき、ありがとうございます。

東北地方太平洋沖地震の発生で、全国的に甚大な被害が発生致しました。
被災された地域の方やご関係の方々にお見舞いを申し上げますと共に、
被害に遭われた地域の皆様方のご無事を、心からお祈り申し上げます。

また、当店では割れ物を大量に扱っておりますことから、
地震直後よりご心配の温かいお声がけを多数いただきましたこと、
この場を借りてお礼申し上げます。
当店は、お陰さまで一つの小さな被害もなく、
継続して平常の営業をさせていただいております。

しかし一方では、
被災地域から定期的にご来店くださるお客様、
被災地域へ転居され、遠方からもご支援くださっているお客様、
被災地域にご家族がいらっしゃるお客様や関係者、
東北地方、関東地方にいらっしゃる作家さんなど、
繋がる多くの方々が苦境に直面されていることを考えますと、
言葉を失う思いです。

重ねて、皆様方のご無事をお祈り申し上げますと共に、
一日も早い安心と平和が訪れますことを願ってやみません。