2012・夏のスイーツ
真夏においしい、ひんやりスイーツ、爽やかスイーツ。
ご紹介が遅くなりました。始まっています。
暑い毎日のほっとひと息に、ぜひお楽しみください！
オレンジのシフォンケーキセット … セット800円
果肉も皮も、おいしさを丸ごと使って、
フルーテイーな夏のシフォンができました。
爽やかな甘い香り。ビタミンＣもたっぷりです。
マンゴーの杏仁豆腐セット … セット800円
彩りも鮮やかで夏らしい、
マンゴーを濃厚ジュレにしました。
トロリとミルキーな杏仁豆腐といっしょにどうぞ。
アイスのせ・スコーンセット … プレーン730円・抹茶750円
まかないのおやつだったアイスのせ、
夏のスイーツに初登場させました。
ふんわり焼いたスコーンに冷たいアイスクリーム。
十二ヵ月の新しい味です。
アッフォガード … 650円
バニラアイスにいれたてのエスプレッソをかける、
定番イタリアン・デザート。
コーヒーの芳ばしさが引き立つ、大人のスイーツです。
◆好評の、抹茶オレ・スペシャル、どら焼きセットレモン餡も
引き続きお楽しみいただけます。
ご紹介が遅くなりました。始まっています。
暑い毎日のほっとひと息に、ぜひお楽しみください！
オレンジのシフォンケーキセット … セット800円
果肉も皮も、おいしさを丸ごと使って、
フルーテイーな夏のシフォンができました。
爽やかな甘い香り。ビタミンＣもたっぷりです。
マンゴーの杏仁豆腐セット … セット800円
彩りも鮮やかで夏らしい、
マンゴーを濃厚ジュレにしました。
トロリとミルキーな杏仁豆腐といっしょにどうぞ。
アイスのせ・スコーンセット … プレーン730円・抹茶750円
まかないのおやつだったアイスのせ、
夏のスイーツに初登場させました。
ふんわり焼いたスコーンに冷たいアイスクリーム。
十二ヵ月の新しい味です。
アッフォガード … 650円
バニラアイスにいれたてのエスプレッソをかける、
定番イタリアン・デザート。
コーヒーの芳ばしさが引き立つ、大人のスイーツです。
◆好評の、抹茶オレ・スペシャル、どら焼きセットレモン餡も
引き続きお楽しみいただけます。
十二ヵ月のアイスコーヒー用マグ入荷
十二ヵ月のカフェでお馴染みの “アイスコーヒー用マグカップ”
陶芸家の渡辺均矢さんに作っていただいています。
人気作品のため欠品中でしたが、再入荷しました。
〈渡辺 均矢 / マグカップ : 4,200円〉
夏に使っていただきたくて、
作家さんに頑張っていただきました。
十二ヵ月ではアイスコーヒー専用ですが、
焼酎にも、ビールにも、ジュースにだって…。
丁寧に象嵌された軽快な幾何学模様が、
楽しいひと時を演出してくれるカップ。
自分へのご褒美にもギフトにも好評です。
ご購入は、Online shopからもどうぞ。
陶芸家の渡辺均矢さんに作っていただいています。
人気作品のため欠品中でしたが、再入荷しました。
〈渡辺 均矢 / マグカップ : 4,200円〉
夏に使っていただきたくて、
作家さんに頑張っていただきました。
十二ヵ月ではアイスコーヒー専用ですが、
焼酎にも、ビールにも、ジュースにだって…。
丁寧に象嵌された軽快な幾何学模様が、
楽しいひと時を演出してくれるカップ。
自分へのご褒美にもギフトにも好評です。
ご購入は、Online shopからもどうぞ。
ワークショップ・参加者募集中！
『陶芸家 田代尚照さんとつくる
呉須染付け・マグと小皿の会』参加者募集
個展などでの作品発表を中心に活躍する陶芸家が、
実際に行なっている制作過程を体験できるワークショップです。
内容の詳細は、下記をご覧ください。
→「ワークショップ・参加者募集開始！」 blog : 2012-07-14
夏休み中のお子さんとの思い出づくりにも、是非どうぞ。
自作の器を使うことで、モノに対するいつも以上の愛情と、
丁寧な扱いの大切さが育つことでしょう。
若干名の空きがまだございます。
定員になり次第、予約を締め切りますので、
お早目のご連絡をお待ちしております。
ご予約いただいたみなさま、
図柄デザインの構想は順調に進んでいますか？
過去の田代氏の作品から、今日はモダンな図柄をご紹介します。
アイデアのヒントになりますように…。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〈2012.07.29追記〉
定員になりましたので、ご予約を終了させていただきます。
ありがとうございました。
水野正美さんのやかんを展示
金属工芸作家・水野正美さんの銅やかんが入荷しました。
本日〜7月23日（月）の午前中まで展示いたします。
昨秋TV放映された番組、
「檀れい 名匠の里 〜手わざ恋々和美巡り〜」
（BS日テレ・月曜20:00〜）
の中でも映っていたケトルですが、
愛らしい姿が大変好評でした。
こちらもお客様のご注文品につき
発送までの短い期間ですが、
みなさまに実物をご覧いただける時間ができました。
ご質問、ご相談も承っております。
ご検討中の方は、ぜひご参考にどうぞ。
本日〜7月23日（月）の午前中まで展示いたします。
昨秋TV放映された番組、
「檀れい 名匠の里 〜手わざ恋々和美巡り〜」
（BS日テレ・月曜20:00〜）
の中でも映っていたケトルですが、
愛らしい姿が大変好評でした。
こちらもお客様のご注文品につき
発送までの短い期間ですが、
みなさまに実物をご覧いただける時間ができました。
ご質問、ご相談も承っております。
ご検討中の方は、ぜひご参考にどうぞ。
café bar・7/21休業のお知らせ
café bar 12 ka GETSUよりお知らせです。
7月21日(土) は、臨時休業させていただきます。
7/20(金)は通常通り営業いたします。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
7月21日(土) は、臨時休業させていただきます。
7/20(金)は通常通り営業いたします。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
ワークショップ・参加者募集開始！
『陶芸家 田代尚照さんとつくる
呉須染付け・マグと小皿の会』参加者募集
ものづくりを経験すると、
モノができる過程のおもしろさ、難しさがみえてくる。
つくり手と会話すると、
モノの裏側にある思い、人としての魅力がみえてくる。
モノを知り、それをつくる人を知ることは、
毎日を共に過ごすモノへの興味・理解・愛着を深めることになり、
それは、自分の暮らしを愛しむことにつながっていくのです。
十二ヵ月のワークショップでは、
そんな大切なことに気づいていただきけたら素敵です。
毎回さまざまな技術、技法をご紹介しながら
楽しくものづくりを体験していただくひととき…。
今回は、瀬戸在住の陶芸家・田代尚照氏を招いて、
呉須染付け（ごすそめつけ）を体験するワークショップを開催します。
田代氏の「象嵌染付け」作品（参考）
《 田代尚照（陶芸家）》
福岡県生まれ。武蔵野美術大学工芸工業デザイン科卒。瀬戸窯業訓練校卒。
瀬戸市に開窯、現在に至る。
日本クラフト展、瀬戸染付けコンペ、日清現代陶芸(めん鉢)大賞展、入選など。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【 呉須とは？ 】
磁器の染め付けに用いる鉱物質の顔料。
酸化コバルトを主成分として鉄・マンガン・ニッケルなどを含み、
還元炎（酸素供給が少なく低温）により藍青色から紫青色に発色する。
明末から清初にかけて大量に焼かれた磁器で、
天然に産した中国の地方名が命名の由来。
日本では、愛知県瀬戸地方で少量が産出された。
【 制作体験概要 】
※作家の成形したマグ(ロングフリーカップ)、小皿を
お一人様につき各１個ご用意します。
当日は、この上に作家の指導で呉須染付け（象嵌染色技法）を
ご体験いただきます。
1. 描きたい図柄を決める。
図柄は自由。事前にスケッチのご用意をしていただくと当日スムーズです。
参考資料として図録もご用意しますので、絵が苦手な方もご安心ください。
↓
2. マグ・小皿にセンブリ(釘のように先の細い金属の道具)を用いて図柄を彫る。
↓
3. 彫った図柄の上へ呉須顔料で色付けする
※最終仕上げは、作家が工房へ持ち帰って行ないます。
透明釉をかけて焼成し、後日お渡しします。
※体験後は、ケーキセットをお召し上がりいただきながら、
引き続き作家との歓談をお楽しみください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【 募集要項 】
日程 : 2012年 8月 5日（日）14:00〜（制作時間1〜1.5h程度＋ティータイム）
会場 : THE SHOP 十二ヵ月・奥の部屋
定員 : ８名
対象年齢 : 小学生以上（小学生のご参加には、大人の付添いが必要）
費用 : 3,900円
※制作費、ケーキセット代が含まれます。
※完成品は、9月初旬〜中旬頃に十二ヵ月にてお引き渡しの予定。
配送をご希望の場合は、送料実費必要。
※道具類は、全てご用意します。特別にご持参の必要なものはありませんが、
図柄のスケッチ（イメージで充分です）をご準備いただくと、当日スムーズです。
※顔料が衣服に付く恐れがあります。汚れても良い服装でお越しください。
【 申込方法 】
下記申し込みフォームをご利用（ペースト）いただき、
E-mailまたはFAXで十二ヵ月宛にお送りください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
『陶芸家 田代尚照さんとつくる 呉須染付け・マグと小皿の会』
申込フォーム
・お名前 ：
・ご住所 ： 〒
・お電話番号 ：
・返信先E-mailアドレス 又は FAX番号 ：
・参加希望人数 ： 名（＋付添い 名）
※小学生のご参加には、大人の付添いが必要です。
・その他備考 ：
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ご予約は先着順で受け付け、定員になり次第締め切らせていただきます。
受付後、予約内容確認のメール又はFAXの返信をもって、
ご予約の完了とさせていただきます。
※ご予約の完了後、やむを得ないご事情によりキャンセルされる場合は、
速やかにご連絡をお願いします。
ご希望の方に、繰り上げによりご案内をさせていただきます。
尚、7月25日以降のキャンセルはできませんので、予めご了承ください。
※お申込先 : THE SHOP 十二ヵ月
E-mail : info@jyunikagetsu.com
FAX : 052-321-1717
田代氏の過去の十二ヵ月での個展の様子
田代さんは、絵筆を用いて描かれる古典的な染付けも卓越した技術をお持ちで、
作品は、さまざまな公募展、コンクール等で入選されています。
絵筆のみで描かれる繊細な染付けとは異なり、
自由でざっくりとしたテイストの絵付けが楽しめるのが、象嵌染付け。
当日は、作家によるデモンストレーションもご覧いただけます。
和気あいあいと会話も弾みながら、
モノ作りの技術、つくる人の心に触れられる素敵な時間になることでしょう。
完成したマグは、ビールに？焼酎に？ジュースに？
小皿はおつまみに？お茶菓子に？
自作の器ならば、ホッとひと息も一層楽しいはず。
みなさまのご参加を心よりお待ちしております。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〈2012.07.29追記〉
定員になりましたので、ご予約を終了させていただきます。
ありがとうございました。
飯田尚央さんの花器が入荷
ガラス作家・飯田尚央さんの “ スパイダー ” シリーズから、
花器が入荷しました。
〈飯田 尚央 / スパイダー一輪挿し : 3,150円 / スパイダー花器 : 10,500円〉
黒いクモの巣に散りばめられた、
ビーズ状に輝くスパイダー。
個性の光る器として、人気のシリーズです。
個性的な花器は、お花が挿しにくいと思いがちですが、
このスパイダーは、色使いの良さがポイントです。
黒に見えるクモの巣は、光に透すと紫なのが分かります。
そこに赤や、緑のスパイダー。
全てお花の色素によく有る色を使っていて、
お花を挿した時にも色同士が喧嘩せず、調和してくれるのです。
モダンなデザインですが、和風空間にもお薦めです。
落ち着いた空間では、シックな一面を見せてくれるシリーズです。
夏は透明感のある花器に、
白やグリーンだけのお花でまとめるのが、おススメ。
爽やかな演出ができますね。
みなさんならば、どんなお花を挿しますか？
花器が入荷しました。
〈飯田 尚央 / スパイダー一輪挿し : 3,150円 / スパイダー花器 : 10,500円〉
黒いクモの巣に散りばめられた、
ビーズ状に輝くスパイダー。
個性の光る器として、人気のシリーズです。
個性的な花器は、お花が挿しにくいと思いがちですが、
このスパイダーは、色使いの良さがポイントです。
黒に見えるクモの巣は、光に透すと紫なのが分かります。
そこに赤や、緑のスパイダー。
全てお花の色素によく有る色を使っていて、
お花を挿した時にも色同士が喧嘩せず、調和してくれるのです。
モダンなデザインですが、和風空間にもお薦めです。
落ち着いた空間では、シックな一面を見せてくれるシリーズです。
夏は透明感のある花器に、
白やグリーンだけのお花でまとめるのが、おススメ。
爽やかな演出ができますね。
みなさんならば、どんなお花を挿しますか？
