【予告】松永泰樹・鴨頭みどり 二人展(陶磁)
松永泰樹・鴨頭みどり 二人展
「年の終わりと始まり」
2014.12.13/土 ー12.23/火

12月。
今年が終わる特別な月。
一年ありがとう…
親しい人が集まって賑やかに。
クリスマスなどイベントも。
そして、新年を迎えるための大切な月。
よい一年になりますように…
干支や新たな道具を揃えて
粛々と祝う準備をします。
年の終わりと始まりに
選んでほしい作品たち。
お二人らしいシックな空気を
おたのしみください。
※作家在廊予定 : 13(土). 14(日)
※最終日展示は 18:00まで
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
《初日イベント》
“クリスマス with the アコーディオン”
12月13日(土) 15:00〜15:40
彼方の街へと心を誘う、どこか懐かしい音色のアコーディオン。
「山本楽器店」2代目店主・吉川英夫氏の調べで
午後のティータイムをお楽しみください。
◎詳細はこちら↓
【予告】“クリスマス with the アコーディオン”
「年の終わりと始まり」
2014.12.13/土 ー12.23/火

12月。
今年が終わる特別な月。
一年ありがとう…
親しい人が集まって賑やかに。
クリスマスなどイベントも。
そして、新年を迎えるための大切な月。
よい一年になりますように…
干支や新たな道具を揃えて
粛々と祝う準備をします。
年の終わりと始まりに
選んでほしい作品たち。
お二人らしいシックな空気を
おたのしみください。
※作家在廊予定 : 13(土). 14(日)
※最終日展示は 18:00まで
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
《初日イベント》
“クリスマス with the アコーディオン”
12月13日(土) 15:00〜15:40
彼方の街へと心を誘う、どこか懐かしい音色のアコーディオン。
「山本楽器店」2代目店主・吉川英夫氏の調べで
午後のティータイムをお楽しみください。
◎詳細はこちら↓
【予告】“クリスマス with the アコーディオン”
【予告】“クリスマス with the アコーディオン”
松永泰樹・鴨頭みどり 二人展
「年の終わりと始まり」初日イベント
“クリスマス with the アコーディオン”
2014.12.13/土 15:00〜15:40
ときに明るく、ときに哀愁を帯び、ときに魅惑的に…
さまざまな魅力の音色を奏でるアコーディオン。
一瞬にして彼方の街へと心を誘います。
午後のティータイムを
クリスマスソングと共にお楽しみください。

《アコーディオニスト・吉川英夫》
2012年に閉店した、アコーディオン専門店「山本楽器店」2代目店主。
世界的アコーディオン奏者・coba氏誕生に多大な影響を与えた、
創業者・山本章の後を継ぎ、老舗店を支える。
現在は、「小さなアコーディオン屋 ヨシカワ」として
自宅内工房にて、アコーディオンの販売、修理、調律を行なう傍ら、
魅力溢れる音色を各所で奏でている。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■日時 : 2014年 12月 13日(土) 15:00開演(15:40終演予定)
開演前後は、オーダーの混雑が予想されます。
ゆとりを持ってのご来場に、ご協力をお願いいたします。
■会場 : THE SHOP 十二ヵ月
■料金 : 無料(カフェでの1オーダーをお願いします)
■予約 : カウンター席のみ受付けます/11席
※当日、カウンターが満席の場合は、ギャラリーに簡易席をご用意します。
※ご予約は、下記内容をmail又はfaxください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【ご予約申込フォーム】
“クリスマス with the アコーディオン”
・お名前 :
・ご住所 : 〒
・お電話番号 :
・返信先e-mailアドレス 又は fax番号 :
・ご予約人数 : 名
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ご予約は先着順で受け付け、定員になり次第締め切らせていただきます。
受付後、予約内容確認のメール又はFAXの返信をもって、
ご予約の完了とさせていただきます。
※ご予約の完了後、やむを得ないご事情によりキャンセルされる場合は、
速やかにご連絡をお願いします。
ご希望の方に、繰り上げによりご案内をさせていただきます。
※お申込先 : THE SHOP 十二ヵ月
E-mail: info@jyunikagetsu.com
tel&fax : 052-321-1717
「年の終わりと始まり」初日イベント
“クリスマス with the アコーディオン”
2014.12.13/土 15:00〜15:40
ときに明るく、ときに哀愁を帯び、ときに魅惑的に…
さまざまな魅力の音色を奏でるアコーディオン。
一瞬にして彼方の街へと心を誘います。
午後のティータイムを
クリスマスソングと共にお楽しみください。

《アコーディオニスト・吉川英夫》
2012年に閉店した、アコーディオン専門店「山本楽器店」2代目店主。
世界的アコーディオン奏者・coba氏誕生に多大な影響を与えた、
創業者・山本章の後を継ぎ、老舗店を支える。
現在は、「小さなアコーディオン屋 ヨシカワ」として
自宅内工房にて、アコーディオンの販売、修理、調律を行なう傍ら、
魅力溢れる音色を各所で奏でている。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■日時 : 2014年 12月 13日(土) 15:00開演(15:40終演予定)
開演前後は、オーダーの混雑が予想されます。
ゆとりを持ってのご来場に、ご協力をお願いいたします。
■会場 : THE SHOP 十二ヵ月
■料金 : 無料(カフェでの1オーダーをお願いします)
■予約 : カウンター席のみ受付けます/11席
※当日、カウンターが満席の場合は、ギャラリーに簡易席をご用意します。
※ご予約は、下記内容をmail又はfaxください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【ご予約申込フォーム】
“クリスマス with the アコーディオン”
・お名前 :
・ご住所 : 〒
・お電話番号 :
・返信先e-mailアドレス 又は fax番号 :
・ご予約人数 : 名
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ご予約は先着順で受け付け、定員になり次第締め切らせていただきます。
受付後、予約内容確認のメール又はFAXの返信をもって、
ご予約の完了とさせていただきます。
※ご予約の完了後、やむを得ないご事情によりキャンセルされる場合は、
速やかにご連絡をお願いします。
ご希望の方に、繰り上げによりご案内をさせていただきます。
※お申込先 : THE SHOP 十二ヵ月
E-mail: info@jyunikagetsu.com
tel&fax : 052-321-1717
「わたしとあなたへ贈りもの」ie
「わたしとあなたへ贈りもの」
ークリスマス&ギフト小物展ー
2014.11.29/土 ー12.10/水
■出展作家・作品のご紹介 ー 5
焦がし絵作家・ie

電熱ペンで木を焦がし、模様を焼き付ける“焦がし絵”。
ウッドバーニングの技法から
新しいアート工芸作品を生み出しています。
ろくろ挽きの木地成形から行なうieの仕事。
マトリョーシカは、小さな中に作家らしい
センスも技術も詰まった作品。

直径数cmの中の細やかな焦がし絵。
下絵は無く、デザインはその時の気持ちで
描きながら決めていきます。

ドロップ形のなすかんチャームは、
思い思い好きなところのアクセサリーとして。
ファスナーに付けると、開け閉めし易いと
実用性からも好評をいただきます。

シックなバッグホルダー。
さり気なく気の利いたギフトにも…。
ウッドバーニング経験者ならばわかるはず。
こんなにも繊細で、美しい絵付けで、
「焦がし絵」というオリジナル作品の世界観を
つくっている方がいらっしゃるとは…。
手にもやさしい木の焦がし絵作品たち。
シックな世界をじっくりと覗いてください。
ークリスマス&ギフト小物展ー
2014.11.29/土 ー12.10/水
■出展作家・作品のご紹介 ー 5
焦がし絵作家・ie

電熱ペンで木を焦がし、模様を焼き付ける“焦がし絵”。
ウッドバーニングの技法から
新しいアート工芸作品を生み出しています。
ろくろ挽きの木地成形から行なうieの仕事。
マトリョーシカは、小さな中に作家らしい
センスも技術も詰まった作品。

直径数cmの中の細やかな焦がし絵。
下絵は無く、デザインはその時の気持ちで
描きながら決めていきます。

ドロップ形のなすかんチャームは、
思い思い好きなところのアクセサリーとして。
ファスナーに付けると、開け閉めし易いと
実用性からも好評をいただきます。

シックなバッグホルダー。
さり気なく気の利いたギフトにも…。
ウッドバーニング経験者ならばわかるはず。
こんなにも繊細で、美しい絵付けで、
「焦がし絵」というオリジナル作品の世界観を
つくっている方がいらっしゃるとは…。
手にもやさしい木の焦がし絵作品たち。
シックな世界をじっくりと覗いてください。
「わたしとあなたへ贈りもの」yum yum
「わたしとあなたへ贈りもの」
ークリスマス&ギフト小物展ー
2014.11.29/土 ー12.10/水
■出展作家・作品のご紹介 ー 4
シルバー作家・yum yum

クレイシルバー(銀粘土)、ロストワックス、彫金、
さまざまな技法でハンドメイドのシルバーアクセサリーを
展開、注文制作しているyum yum。
教会の薔薇窓のような、
覗き込んだ奥に見える万華鏡のような、
明るく華やかな彩りのシルバーペンダント。
色付けは、七宝焼きで行なわれています。

美味しそうなプチ・マカロン。
でも食べられません。
これもクレイシルバーのペンダントです。

繊細な天使の羽根をハートにしたペンダント。
光がキラキラときれいです。

ヨーロッパでは、誕生のお祝いに
「食べ物に一生困らないように」との想いを込めて
シルバースプーンを贈ります。
誕生石や誕生日、名前などを入れて
お作りすることができます。
12月5日(金)は、作家の在廊日です。
オリジナル、セミオーダーのご相談も承ります。
一つずつ大切な想いをカタチにした、
優しさいっぱいのシルバーアクセサリーたち。
ぜひご高覧ください。
ークリスマス&ギフト小物展ー
2014.11.29/土 ー12.10/水
■出展作家・作品のご紹介 ー 4
シルバー作家・yum yum

クレイシルバー(銀粘土)、ロストワックス、彫金、
さまざまな技法でハンドメイドのシルバーアクセサリーを
展開、注文制作しているyum yum。
教会の薔薇窓のような、
覗き込んだ奥に見える万華鏡のような、
明るく華やかな彩りのシルバーペンダント。
色付けは、七宝焼きで行なわれています。

美味しそうなプチ・マカロン。
でも食べられません。
これもクレイシルバーのペンダントです。

繊細な天使の羽根をハートにしたペンダント。
光がキラキラときれいです。

ヨーロッパでは、誕生のお祝いに
「食べ物に一生困らないように」との想いを込めて
シルバースプーンを贈ります。
誕生石や誕生日、名前などを入れて
お作りすることができます。
12月5日(金)は、作家の在廊日です。
オリジナル、セミオーダーのご相談も承ります。
一つずつ大切な想いをカタチにした、
優しさいっぱいのシルバーアクセサリーたち。
ぜひご高覧ください。
「わたしとあなたへ贈りもの」ながおりえ
「わたしとあなたへ贈りもの」
ークリスマス&ギフト小物展ー
2014.11.29/土 ー12.10/水
■出展作家・作品のご紹介 ー 3
ガラス作家・ながおりえ

ガラスをバーナーの炎で溶かし、
形をつくりあげる細やかな手仕事のバーナーワーク。
ながおさんのバーナーワーク作品には、
アートとしての面白さ、可能性が見られます。
「ゆらり」は、3色のガラス棒で構成された箸置き。
軽やかな色彩がのゆらぎに心地よさも感じるモダンな作品。

「石ころピンバッチ」は、ガラスでできたマーブル模様が
きれいな水底に転がる石のよう。
子供のころに海や川できれいな石ころを拾い集めた
気持ちを思い出させる作品です。

ビーズ状のガラス作品と真鍮をコラボさせたブローチ。
さまざまな表現方法にトライしたいと言う
ながおさんのアートピースな作品です。

そして、女性らしい繊細なアクセサリーたち。
色とりどりのガラスのコンビネーションを
軽やかにお楽しみください。
バーナーワーク=とんぼ玉のイメージに留まらない、
新しい表情を楽しむことができるガラス。
季節を問わず身につけたいガラスアクセサリーの数々。
ぜひ手に取ってご覧いただきたいモノたちです。
ークリスマス&ギフト小物展ー
2014.11.29/土 ー12.10/水
■出展作家・作品のご紹介 ー 3
ガラス作家・ながおりえ

ガラスをバーナーの炎で溶かし、
形をつくりあげる細やかな手仕事のバーナーワーク。
ながおさんのバーナーワーク作品には、
アートとしての面白さ、可能性が見られます。
「ゆらり」は、3色のガラス棒で構成された箸置き。
軽やかな色彩がのゆらぎに心地よさも感じるモダンな作品。

「石ころピンバッチ」は、ガラスでできたマーブル模様が
きれいな水底に転がる石のよう。
子供のころに海や川できれいな石ころを拾い集めた
気持ちを思い出させる作品です。

ビーズ状のガラス作品と真鍮をコラボさせたブローチ。
さまざまな表現方法にトライしたいと言う
ながおさんのアートピースな作品です。

そして、女性らしい繊細なアクセサリーたち。
色とりどりのガラスのコンビネーションを
軽やかにお楽しみください。
バーナーワーク=とんぼ玉のイメージに留まらない、
新しい表情を楽しむことができるガラス。
季節を問わず身につけたいガラスアクセサリーの数々。
ぜひ手に取ってご覧いただきたいモノたちです。
「わたしとあなたへ贈りもの」早崎志保
「わたしとあなたへ贈りもの」
ークリスマス&ギフト小物展ー
2014.11.29/土 ー12.10/水
■出展作家・作品のご紹介 ー 2
ガラス作家・早崎志保

12月。街中がクリスマスムードに包まれます。
ここにも、キラリと光る
ガラスのクリスマス小物たちが…。
きれいなクリアのツリーは、霧氷のよう。

“フュージング”は、ガラスを高温で焼付け、融合させる技法。
銀箔を挟んで仕上げられた小皿のタイトルは、
「秋色」「青い夜の夢」「冬氷」。
チョコレートなどをのせて。
ミニフレームのように飾って楽しんでも。

色とりどりのガラス片をパズルのようにつなぎ合わせた
クリスマス・オーナメント。
フュージングの楽しさがいっぱいです。

器シリーズで定番人気の“てんてん星”シリーズから
ワイングラスとシャンパングラス。
ガラスが吹かれ、心地よく広がった瞬間を形に留めたような、
のびやかなフォルム。
やさしい笑顔で乾杯ができそうです。
早崎さんの作品は、
常設では吹きガラスの器を中心にお取り扱いしていますが、
今回は、オブジェ、オーナメント、アクセサリーなど
フュージング作品を展観しています。
大人の“かわいい”が詰まった、
オリジナルのセンスが光る作品たち。
シックなクリスマスを探しにいらしてください。
ークリスマス&ギフト小物展ー
2014.11.29/土 ー12.10/水
■出展作家・作品のご紹介 ー 2
ガラス作家・早崎志保

12月。街中がクリスマスムードに包まれます。
ここにも、キラリと光る
ガラスのクリスマス小物たちが…。
きれいなクリアのツリーは、霧氷のよう。

“フュージング”は、ガラスを高温で焼付け、融合させる技法。
銀箔を挟んで仕上げられた小皿のタイトルは、
「秋色」「青い夜の夢」「冬氷」。
チョコレートなどをのせて。
ミニフレームのように飾って楽しんでも。

色とりどりのガラス片をパズルのようにつなぎ合わせた
クリスマス・オーナメント。
フュージングの楽しさがいっぱいです。

器シリーズで定番人気の“てんてん星”シリーズから
ワイングラスとシャンパングラス。
ガラスが吹かれ、心地よく広がった瞬間を形に留めたような、
のびやかなフォルム。
やさしい笑顔で乾杯ができそうです。
早崎さんの作品は、
常設では吹きガラスの器を中心にお取り扱いしていますが、
今回は、オブジェ、オーナメント、アクセサリーなど
フュージング作品を展観しています。
大人の“かわいい”が詰まった、
オリジナルのセンスが光る作品たち。
シックなクリスマスを探しにいらしてください。